Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Be my baby (Blue Öyster Cult)

*****
Перевод песни Be my baby — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Be my baby

Стань моей малышкой1

The night we met
I knew I needed you so
And if I had the chance
I'd never let you go
So won't you say you love me
I'll make you so proud of me
We'll make 'em turn their heads
Every place we go

So come on and please
(Be my, be my baby)
Be my little baby
(My one and only baby)
Say you'll be my darling
(Be my, be my baby)
Be my baby now
(My one and only baby)

I'll make you happy, baby
Just wait and see
For every kiss you give me
I'll give you three
Oh, since the day I saw you
I have been waiting for you
You know I will adore you
Till eternity

So come on and please
(Be my, be my baby)
Be my little baby
(My one and only baby)
Say you'll be my darling
(Be my, be my baby)
Be my baby now
(My one and only baby)

So come on and please
(Be my, be my baby)
Be my little baby
(My one and only baby)
Say you'll be my darling
(Be my, be my baby)
Be my baby now
(My one and only baby)

В ту ночь, когда мы повстречались,
Я сразу понял, как сильно ты мне нужна.
И если бы я только мог,
То никогда бы тебя не отпускал.
Разве ты не скажешь, что любишь меня?
Ты станешь гордиться мной,
Все будут провожать нас взглядами,
Куда бы мы ни пошли.

Так давай же,
(Будь моей, будь моей крошкой)
Стань моей малышкой,
(Моей единственной)
Скажи, что станешь моей возлюбленной,
(Будь моей, будь моей крошкой)
Стань моей малышкой,
(Моей единственной).

Вот увидишь, детка,
Я сделаю тебя счастливой.
За каждый подаренный тобой поцелуй
Я верну тебе три.
О, я ждал тебя с того самого дня,
Когда впервые увидел.
Ты же знаешь, что я буду
Любить тебя вечно.

Так давай же,
(Будь моей, будь моей крошкой)
Стань моей малышкой,
(Моей единственной)
Скажи, что станешь моей возлюбленной,
(Будь моей, будь моей крошкой)
Стань моей малышкой,
(Моей единственной).

Так давай же,
(Будь моей, будь моей крошкой)
Стань моей малышкой,
(Моей единственной)
Скажи, что станешь моей возлюбленной,
(Будь моей, будь моей крошкой)
Стань моей малышкой,
(Моей единственной).

Автор перевода — Просто меломан
Страница автора
1) Кавер-версия песни группы Ronettes.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Spectres

Spectres

Blue Öyster Cult


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни