Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни White flags (Blue Öyster Cult)

*****
Перевод песни White flags — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


White flags

Белые флаги

Hold me close, don't fear my body
The flesh is weak, in need of touching
Your hands are hungry for want of knowing
Your eyes are closed, but still they're showing
Light the white flags of surrender
The war is over, the battle's ended
Like the snowflake in my hand that's melting
Can't you feel my love

Can't? Can't you feel my love
Waiting to be touched
Can't you feel my love
Like the sky touches the sea, arising, we will be
Can't you feel my love

In my arms no fear of falling
we can share my gravity
See how time will stop forever
The moment that our eyes do meet
Light the white flags of surrender
The war is over, the battle's ended
Like the snowflake in my hand that's melting
Can't you feel my love

Can't? Can't you feel my love
Waiting to be touched
Can't you feel my love
Like the moon touches the sun, an eclipse then we'll be gone
Can't you feel my love

Capture my senses
Ravage my perception
Take me! Take me! Away! Away!
Love!

Love, can't you feel my love
Can't you feel my love
Can't you feel my love
Love! Love! Can't you feel my love
Love! Love! Can't you feel my love
Love! Love! Can't you feel my love
Love! Love! Can't you feel my love
Can't you? Can't you feel my love
Love! Love! Can't you feel my love

Обними меня крепче, не бойся.
Плоть слаба – она нуждается в прикосновениях.
Твои руки жаждут узнать,
Твои глаза закрыты, но продолжают видеть.
Подними белые флаги капитуляции,
Война прекращена, битва закончена.
Таешь, как снежинка на моей ладони,
Разве ты не чувствуешь мою любовь?

Разве ты не чувствуешь мою любовь?
Не ждешь прикосновений?
Разве ты не чувствуешь мою любовь?
Как небеса касаются вздымающегося моря,
Разве ты не чувствуешь мою любовь?

Не бойся упасть в моих объятиях –
Нас поддержит моя гравитация.
Время навсегда остановится
В то мгновение, когда наши глаза встретятся.
Подними белые флаги капитуляции,
Война прекращена, битва закончена.
Таешь, как снежинка на моей ладони,
Разве ты не чувствуешь мою любовь?

Разве ты не чувствуешь мою любовь?
Не ждешь прикосновений?
Разве ты не чувствуешь мою любовь?
Как луна касается солнца во время затмения,
Разве ты не чувствуешь мою любовь?

Захвати мои чувства,
Опустоши ощущения.
Забери меня! Забери меня!
Любовь!

Любовь, разве ты не чувствуешь мою любовь?
Разве ты не чувствуешь мою любовь?
Разве ты не чувствуешь мою любовь?
Любовь! Разве ты не чувствуешь мою любовь?
Любовь! Разве ты не чувствуешь мою любовь?
Любовь! Разве ты не чувствуешь мою любовь?
Любовь! Разве ты не чувствуешь мою любовь?
Разве ты не чувствуешь мою любовь?
Любовь! Разве ты не чувствуешь мою любовь?

Автор перевода — Просто меломан
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Club Ninja

Club Ninja

Blue Öyster Cult


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни