lyrsense.com

Перевод песни I'll never stop loving you (Britney Spears)

I'll never stop loving you Рейтинг: 4.6 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

I'll never stop loving you

Я никогда не перестану любить тебя

They say in this world, nothing lasts forever
But I don’t believe that’s true
Cause the way that I feel
When we are together
I know that’s the way, I always feel for you

From now until forever
Thats how long I’ll be true
I will make you this vow and promise you
Now until forever
I’ll never stop loving you

Then will come a day when the world stops turning
And stars will fall from the sky
But this feeling will last
When the suns start burning
But all I wanna do is love you
Until the end of time

From now until forever
Thats how long I’ll be true
I will make you this vow and promise you
Now until forever
I’ll never stop loving you

It’s gonna take more than a lifetime
To give you all the love (all the love)
Feels for you tonight

From now until forever
Thats how long I’ll be true
I will make you this vow and promise you
Now until forever
I’ll never stop loving you

From now until forever
Thats how long I’ll be true
I will make you this vow and promise you
Now until forever
I’ll never stop loving you

Until forever
I’ll never stop loving you

Говорят, в этом мире ничто не вечно,
Но мне кажется, это не так.
Потому что то, что я чувствую,
Когда мы вместе,
Я знаю, это то, что я буду чувствовать всегда.

С этого момента и длиной в вечность —
Именно столько это будет оставаться правдой.
Я даю обещание и клянусь тебе,
С этого момента и длиной в вечность
Я никогда не перестану любить тебя.

Придет день, и земной шар перестанет крутиться,
Звезды обрушатся с небес.
Но это чувство не исчезнет,
Пока над нами светит Солнце.
И все, чего я хочу — любить тебя
До конца своих дней.

С этого момента и длиной в вечность —
Именно столько это будет оставаться правдой.
Я даю обещание и клянусь тебе,
С этого момента и длиной в вечность
Я никогда не перестану любить тебя.

Потребуется времени больше, чем длится наша жизнь,
Чтобы подарить тебе всю любовь (всю любовь),
Которую я чувствую сейчас.

С этого момента и длиной в вечность —
Именно столько это будет оставаться правдой.
Я даю обещание и клянусь тебе,
С этого момента и длиной в вечность
Я никогда не перестану любить тебя.

С этого момента и длиной в вечность —
Именно столько это будет оставаться правдой.
Я даю обещание и клянусь тебе,
С этого момента и длиной в вечность
Я никогда не перестану любить тебя.

Целую вечность...
Я никогда не перестану любить тебя.

Автор перевода — Nataliya Shibaeva
Страница автора
Песня Бритни Спирс «I'll Never Stop Loving You» является би-сайдом сингла «(You Drive Me) Crazy», выпущенного 23 августа 1999 года. Также песня вошла в качестве бонус-трека в издание для Японии дебютного альбома певицы «...Baby One More Time».

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни