lyrsense.com

Перевод песни Sometimes (Britney Spears)

Sometimes Рейтинг: 4.9 / 5    9 мнений

Слушать весь альбом

Sometimes

Иногда

You tell me you’re in love with me
That you can’t take your
Pretty eyes away from me
It’s not that I don’t want to stay
But every time you come too close I move away

I wanna believe in everything that you say,
‘Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There’s things about me you just have to know

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I’m scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time

I don’t wanna be so shy,
But every time that I’m alone I wonder why
Hope that you will wait for me
You’ll see that you’re the only one for me

I wanna believe in everything that you say
‘Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There’s things about me you just have to know,

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I’m scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night

All i really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
baby all i need is time

Just hang around and you’ll see
There’s nowhere I’d rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I’m scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night...

Ты говоришь мне, что влюблен в меня.
Что не можешь отвести от меня
своих прекрасных глаз.
Не то чтобы я не хотела остаться,
но каждый раз, когда ты слишком близко, я отдаляюсь от тебя.

Я хочу верить в то, что ты говоришь,
ведь это звучит так прекрасно.
Но если я нужна тебе, действуй очень медленно.
Кое-что ты должен обо мне узнать.

Иногда я убегаю,
иногда я прячусь,
иногда ты пугаешь меня.
Но я на самом деле хочу обнять тебя,
сделать все правильно, быть с тобой днем и ночью.
Мне просто нужно время...

Я не хочу быть такой застенчивой,
когда я одна, я удивляюсь, почему.
Надеюсь, что ты дождешься меня.
Ты увидишь, что ты для меня единственный.

Я хочу верить в то, что ты говоришь,
ведь это звучит так прекрасно.
Но если я нужна тебе, действуй очень медленно.
Кое-что ты должен обо мне узнать.

Иногда я убегаю,
иногда я прячусь,
иногда ты пугаешь меня.
Но я на самом деле хочу обнять тебя,
сделать все правильно, быть с тобой днем и ночью.
Мне просто нужно время...

Но я на самом деле хочу обнять тебя,
сделать все правильно, быть с тобой днем и ночью.
Мне просто нужно время...

Просто будь рядом и увидишь,
что я хочу быть только с тобой.
Если любишь, доверяй мне так же,
как я доверяю тебе.

Иногда я убегаю,
иногда я прячусь,
иногда ты пугаешь меня.
Но я на самом деле хочу обнять тебя,
сделать все правильно, быть с тобой днем и ночью...

Автор перевода — Lana
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни