Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't look now (Bryan Adams)

*****
Перевод песни Don't look now — Bryan Adams Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Don't look now

Не заглядывай в будущее

Now you took your love from me,
When I needed it most,
I wanted you so desperately,
So baby,
Don't look now cause I'm comin' around,
Baby don't look now cause I'm comin' around.

You planned it all so carefully,
You just faded to black,
And even in your wildest dreams,
You never thought I'd be back
So you thought you'd seen the last of me,
Now ya better think twice,
You can't fool me that easily,
Now baby,

Don't look now cause I'm comin' around,
Baby don't look now cause I'm comin' around.

You planned it all so carefully,
You just faded to black,
And even in your wildest dreams,
You never thought I'd be back.

So you thought you'd seen the last of me,
Now ya better think twice,
You can't fool me that easily,
Now baby,

Don't look now cause I'm comin' around,
Baby don't look now cause I'm comin' around.

Ты лишила меня своей любви сейчас,
Когда она была нужна мне больше всего.
Я так отчаянно хотел тебя!
Так, детка,
Не заглядывай в будущее, ведь я наступаю,
Детка, не заглядывай в будущее, ведь я наступаю!

Ты так тщательно все спланировала,
Ты просто исчезла из виду.
И даже в самых безумных своих снах
Ты не представляла, что я вернусь.
Ты думала, что видела меня в последний раз,
Теперь тебе лучше подумать дважды.
Ты меня не обманешь так просто!
Теперь, детка...

Не заглядывай в будущее, ведь я наступаю,
Детка, не заглядывай в будущее, ведь я наступаю!

Ты так тщательно все спланировала,
Ты просто исчезла из виду.
И даже в самых безумных своих снах
Ты не представляла, что я вернусь.

Ты думала, что видела меня в последний раз,
Теперь тебе лучше подумать дважды.
Ты меня не обманешь так просто!
Теперь, детка...

Не заглядывай в будущее, ведь я наступаю,
Детка, не заглядывай в будущее, ведь я наступаю!

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.02.(1975) День рождения Brian Thomas Littrell американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys