Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни If I had you (Bryan Adams)

*****
Перевод песни If I had you — Bryan Adams Рейтинг: 4.8 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

If I had you

Если бы у меня была ты

If I was blind – you could make me see
If I was down – you could comfort me
Well I ain't got a lot – but what I got is true
There's nothing that I can't do – if I had you

I could walk on water – I could dance on air
Go any place – go anywhere
Could climb the empire state – and the Rockies too
There's nothing that I can't do – if I had you

If I had you – for what else could pray?
If I had you – I could make my way
The sun is up – the sky is blue
There's nothing that Ican't do – if I had you

If I had you – for what else could I plead?
If I had you – I'd have all I need
The sun is up – the sky is blue
There's nothing that I can't do – if I had you
There's nothing that I can't do – if I had you

Если бы я бел слеп – ты бы была моими глазами,
Если бы я был подавлен – ты бы утешила меня.
Но всё же, у меня многого нет – но то, что есть, это настоящее,
Нет ничего такого, чего бы я не смог сделать - если бы у меня была ты.

Я бы мог ходить по воде – я бы мог плясать в воздухе,
Пойти куда угодно – в любой уголок.
Я бы мог залезть на здание «Empire state» - и на Cкалистые горы тоже,
Нет ничего такого, чего бы я не смог сделать - если бы у меня была ты.

Если бы у меня была ты – о чем еще просить?
Если бы у меня была ты – я бы смог выбрать свой путь.
Солнце высоко – небо голубое,
Нет ничего такого, чего бы я не смог сделать – если бы у меня была ты.

Если бы у меня была ты – о чем еще просить?
Если бы у меня была ты – я бы имел всё, что мне нужно.
Солнце высоко – небо голубое,
Нет ничего такого, чего бы я не смог сделать – если бы у меня была ты,
Нет ничего такого, чего бы я не смог сделать – если бы у меня была ты.

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни