Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Not enough (Bryan Rice)

*****
Перевод песни Not enough — Bryan Rice Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Not enough

Недостаточно

There's something wrong with the world
Something wrong that defies mere words
None of the adjectives I know
Are adequate to show the pain
Love's still in need of love today

I watch TV, I watch my street
But the peace in my backyard is bittersweet
I take responsibility
I contradict the things I see
But I'm inheriting a past that's on repeat

I can keep on hoping
It's not enough
I can say I'm sorry
It's not enough
Cause if I can't get up and
Practice what I preach
It's not enough, it's just not enough

I'm judging you but I do it too
It's easy to be a hero in your living room
A little goes a long way
Act locally, love globally
If each one teach one, that would be
More than enough for me

I can keep on hoping
It's not enough
I can say I'm sorry
It's not enough
Cause if I can't get up and
Practice what I preach
It's not enough, it's just not enough

What can I do, when can I start
How can I change?
Who can I love, where can I lead
What can I change?
What can I say, how can I help
How can I change?
How can I change? How can I change?

С этим миром что-то не так,
Что-то не так — простыми словами не описать,
Я не знаю таких определений,
Что смогли бы выразить эту боль.
Любовь нуждается в любви в наши дни...

Я смотрю ТВ, смотрю на улицу,
Но покой на заднем дворе — горькая радость,
Я несу ответственность,
Я не согласен с тем, что вижу,
Но я наследую прошлое, что повторяется...

Я могу и дальше надеяться,
Но этого недостаточно.
Я могу сказать, что мне жаль,
Но этого недостаточно.
Ведь если я не могу взять
И воплотить то, о чем говорю,
То этого недостаточно, этого мало.

Я сужу тебя, а сам поступаю так же,
Легко быть героем, не выходя из своей комнаты.
Понемногу можно все изменить,
Действуй по чуть-чуть, люби в полную силу!
Если мы научим друг друга, этого
Будет более чем достаточно для меня...

Я могу и дальше надеяться,
Но этого недостаточно.
Я могу сказать, что мне жаль,
Но этого недостаточно.
Ведь если я не могу взять
И воплотить то, о чем говорю,
То этого недостаточно, этого мало.

Что я могу сделать, с чего начать?
Как все изменить?
Кого любить, куда вести?
Что изменить?
Что мне сказать, чем мне помочь?
Как все изменить?
Как все изменить? Как все изменить?

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни