lyrsense.com

Перевод песни Heartbeat (Carrie Underwood)

Heartbeat Рейтинг: 4.6 / 5    9 мнений


Heartbeat

Сердцебиение

I love it when we're at a party in a down-town crowd
But I can hear you call me baby,
With the music up loud
Red wine, good times, no
I don't mind being with everyone else
And then there's night life tonight that I,
I want you to myself

And tonight I wanna drive so far
We'll only find static on the radio
And we can't see those city lights
And I love the way you look in a firefly glow
Saying everything without making a sound,
A cricket choir in the background,
Underneath a harvest moon
Standing on your shoes in my bare feet,
Dancing to the rhythm of your heartbeat
And we're dancing to the rhythm of your heartbeat

And I wanna feel it like a kick drum,
Beating faster in your chest
I wanna feel you holding onto me
And make me hold my breath
You pull me closer, my head on your shoulder,
Baby, we won't need a song
We'll make a fallen star wish,
one more slow kiss,
What are we waiting on?

Я люблю, когда мы на вечеринке, в центре толпы,
Но я слышу, как ты называешь меня «деткой»,
Даже когда музыка играет слишком громко
Красное вино, хорошие времена, нет,
Я не против побыть с другими
И когда сегодня наступит ночная жизнь,
Я хочу, чтобы ты был только со мной

Этой ночью я хочу уехать так далеко,
Чтобы по радио были одни помехи
И мы не могли видеть городских огней,
И мне нравится то, как ты выглядишь при свете светлячков,
Ты скажешь все, не произнеся ни слова,
А на заднем плане пропоет хор сверчков,
Прямо под осенней луной,
Я встану босиком на твои туфли
И буду танцевать под ритм твоего сердцебиения,
И мы вместе будем танцевать под ритм твоего сердцебиения

Я хочу почувствовать то, как оно бьется, словно барабан,
Бьется все быстрее в твоей груди,
Я хочу почувствовать то, как ты прижимаешься ко мне
И то, как от тебя у меня перехватывает дыхание
Ты притягиваешь меня ближе, моя голова на твоем плече,
Милый, нам не нужна никакая песня,
Мы загадаем желание на падающую звезду,
еще один медленный поцелуй
Чего же мы ждем?

Автор перевода — Mia

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни