lyrsense.com

Перевод песни Paris (Chainsmokers, the)

Paris Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


Paris

Париж

We were staying in Paris
To get away from your parents
And I thought, "Wow, if I could take this in a shot right now
I don't think that we could work this out."

Out on the terrace
I don't know if it's fair but I thought,
"How could I let you fall by yourself
While I'm wasted with someone else?"

If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better
Let's show them we are better
Let's show them we are better

We were staying in Paris
To get away from your parents
You look so proud standing there with a frown and a cigarette
Posting pictures of yourself on the Internet

Out on the terrace
We breathe in the air of this small town
On our own cuttin' class for the thrill of it
Getting drunk on the past we were livin' in

If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better

Let's show them we are
Show them we are
Show them we are
Show them we are
Let's show them we are better

We were staying in Paris

Let's show them we are better
Let's show them we are
Show them we are
Show them we are
Show them we are
Let's show them we are better

If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better

We were staying in Paris (if we go down)
We were staying in Paris (if we go down)
We were staying in Paris (if we go down)
We were staying in Paris (if we go down)
Let's show them we are better
We were staying in Paris

Let's show them we are better
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
Let's show them we are better

Мы остановились в Париже,
Чтобы скрыться как можно дальше от твоих родителей.
И я подумал: "Вау, если бы я взял это все в кулак прямо сейчас,
Я не думаю, что мы бы справились с этим."

Вышел на террасу,
Я не знаю правильно ли поступил, но я подумал:
"Как я позволил тебе опустить руки,
Когда сам ухаживал за другой?"

Если мы потерпим неудачу, то только вместе.
Люди скажут, что ты могла бы достичь чего угодно,
Они скажут, что я был более умен
Если мы потерпим неудачу, то только вместе.
Нам все сойдет с рук
Давай покажем им, что мы действительно хороши.
Давай покажем им, что мы действительно хороши.
Давай покажем им, что мы действительно хороши.

Мы остановились в Париже,
Чтобы скрыться как можно дальше от твоих родителей.
Ты выглядишь так гордо, стоя нахмурившись и с сигаретой.
Постишь свои фотографии в интернете.

Мы стоим на террасе,
Мы дышим воздухом этого маленького городка.
Порознь мы бы не смогли прочувствовать эти острые ощущения,
Напиваясь из-за прошлого, которым мы и жили

Если мы потерпим неудачу, то только вместе.
Люди скажут, что ты могла бы достичь чего угодно,
Они скажут, что я был более умен
Если мы потерпим неудачу, то только вместе.
Нам все сойдет с рук
Давай покажем им, что мы действительно хороши.

Давай покажем им, что мы
Покажем им, что мы
Покажем им, что мы
Покажем им, что мы
Давай покажем им, что мы действительно хороши

Мы остановились в Париже

Давай покажем им, что мы действительно хороши
Давай покажем им, что мы
Покажем им, что мы
Покажем им, что мы
Покажем им, что мы
Давай покажем им, что мы действительно хороши

Если мы потерпим неудачу, то только вместе.
Люди скажут, что ты могла бы достичь чего угодно,
Они скажут, что я был более умен
Если мы потерпим неудачу, то только вместе.
Нам все сойдет с рук
Давай покажем им, что мы действительно хороши.

Мы остановились в Париже (если мы потерпим неудачу)
Мы остановились в Париже (если мы потерпим неудачу)
Мы остановились в Париже (если мы потерпим неудачу)
Мы остановились в Париже (если мы потерпим неудачу)
Давай покажем им, что мы действительно хороши.
Мы остановились в Париже

Давай покажем им, что мы действительно хороши
Давай покажем им, что мы действительно хороши
Если мы потерпим неудачу
Давай покажем им, что мы действительно хороши
Если мы потерпим неудачу
Давай покажем им, что мы действительно хороши
Если мы потерпим неудачу
Давай покажем им, что мы действительно хороши
Давай покажем им, что мы действительно хороши

Автор перевода — SelinaL

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

22.08.(1983) День рождения Howie Dorough американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys