Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни No promises (Cheat Codes)

В исполнении: Cheat Codes, Demi Lovato.

*****
Перевод песни No promises — Cheat Codes Рейтинг: 5 / 5    8 мнений


No promises

Никаких обещаний

Cut me up like a knife
And I feel it, deep in my bones
Kicking it high
but I love even harder
You wanna know?

I just wanna dive in the water, with you
Baby, we can't see the bottom
It's so easy to fall for each other
I'm just hoping we catch one another

Oh na na, just be careful, na na
Love ain't simple, na na
Promise me no promises
Oh na na, just be careful, na na
Love ain't simple, na na
Promise me no promises

Baby, I think about you
And I feel it, deep in my heart
Maybe we just ain't meant to be something
Maybe we are, ooh?

I just wanna dive in the water, with you
Baby, we can't see the bottom
It's so easy to fall for each other
I'm just hoping we catch one another

Oh na na, just be careful, na na
Love ain't simple, na na
Promise me no promises
Oh na na, just be careful, na na
Love ain't simple, na na
Promise me no promises, oh

I just wanna dive in the water
Oh baby, we can't see the bottom
I just want to dive in with you
I just want to lie here with you, oh

Oh na na, just be careful, na na
Love ain't simple, na na
Promise me no promises (promise me)
Oh na na, just be careful, na na
Love ain't simple, na na
Promise me no promises, no

Promise me no promises
Don't you promise me nothing
Promise me, me, me, me
Just be careful
Promise me no promises

Режь меня на кусочки, словно нож,
И я почувствую, это глубоко в моих костях
Порежь их выше.
Мне нравится, когда ты делаешь это сильней
Ты хочешь попробовать?

Я просто хочу нырнуть в воду с тобой.
Малыш, мы не видим дна.
Так просто влюбиться друг в друга,
Я просто надеюсь, что мы сможем словить друг друга.

Ох на на, только будь осторожнее, на на
Любовь не проста, на на
Обещай мне, что не будет никаких обещаний.
Ох на на, только будь осторожнее, на на
Любовь не проста, на на
Обещай мне, что не будет никаких обещаний.

Малыш, я думаю о тебе,
И я чувствую это, глубоко в моем сердце.
Может быть мы просто не предназначены друг для друга?
А может быть, мы предназначены судьбой?

Я просто хочу нырнуть в воду с тобой.
Малыш, мы не видим дна.
Так просто влюбиться друг в друга,
Я просто надеюсь, что мы сможем словить друг друга.

Ох на на, только будь осторожнее, на на
Любовь не проста, на на
Обещай мне, что не будет никаких обещаний.
Ох на на, только будь осторожнее, на на
Любовь не проста, на на
Обещай мне, что не будет никаких обещаний, ох.

Я просто хочу нырнуть в воду,
Малыш, мы не видим дна.
Я просто хочу нырнуть с тобой
Я просто хочу лежать здесь с тобой, ох.

Ох на на, только будь осторожнее, на на
Любовь не проста, на на
Обещай мне, что не будет никаких обещаний (обещай мне)
Ох на на, только будь осторожнее, на на
Любовь не проста, на на
Обещай мне, что не будет никаких обещаний, нет.

Обещай мне, что не будет никаких обещаний.
Обещай мне, что ничего не будет.
Только будь осторожнее,
Обещай мне, что не будет никаких обещаний.

Автор перевода — zaynvatic

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


No promises (single)

No promises (single)

Cheat Codes


Треклист (1)
  • No promises

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

23.09.(1943) День рождения самого коммерчески успешного испаноязычного исполнителя за всю историю Julio Iglesias