Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I will wait for you (Cher)

*****
Перевод песни I will wait for you — Cher Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


I will wait for you

Я буду ждать тебя

If it takes forever
I will wait for you
For a thousand summers
I will wait for you
Till you're back beside me
Till I'm holding you
Till I hear you sigh
Here in my arms

Anywhere you wander
Anywhere you go
Every day remember
How I love you so
In your heart believe what
In my heart I know
That forever more
I'll wait for you

If it takes forever
I will wait for you
For a thousand summers
I will wait for you

If it takes forever
I will wait for you
For a thousand summers
I will wait for you
Till you're back beside me
Until I'm holding you
Till I hear you sigh
Here in my arms

Хоть целую вечность
Я буду ждать тебя.
Тысяча раз настанет лето,
Я буду ждать тебя,
Пока ты не вернешься,
Пока не обниму тебя вновь,
Пока не услышу твой вздох
У себя на груди.

Где-бы ты ни скитался,
Куда-бы ни направил свой путь,
Каждый день ты помни
О моей любви большой.
В своем сердце веру
Сохрани, что я
Даже целую вечность
Буду ждать тебя.

Хоть целую вечность
Я буду ждать тебя.
Тысяча раз настанет лето,
Я буду ждать тебя.

Хоть целую вечность
Я буду ждать тебя.
Тысяча раз настанет лето,
Я буду ждать тебя,
Пока ты не вернешься,
Пока не обниму тебя вновь,
Пока не услышу твой вздох
У себя на груди.

Автор перевода — Double Happy
Страница автора
Кавер на композицию из «Шербурских зонтиков».

Также эта песня представлена в исполнении:
Frank Sinatra: I will wait for you  
Liza Minnelli: I will wait for you  
Mario Pelchat: Les parapluies de Cherbourg  
Mireille Mathieu: Ne me quitte pas, mon amour  
Patrick Fiori: Les parapluies de Cherbourg  
Les parapluies de Cherbourg: Les parapluies de Cherbourg. Le départ  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


With love, Chér

With love, Chér

Cher


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни