Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Scarecrow in the garden (Chris Stapleton)

*****
Перевод песни Scarecrow in the garden — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Scarecrow in the garden

Пугало в саду

Well he came from Northern Ireland
Searching for the free man's ground
And he came to bet his fortune
On a West Virginia plow
He built a house of timber
And raised a redhead son
Then they worked the land together
And prayed the rain would come

There's a scarecrow in the garden
That looks like Lucifer
And I've been reading Revelations
With my bare feet in the dirt

Well the redhead son got older
And took a brown eyed wife
And the fields were green as dollars
Cause the dirt was black as night
I came in late September
The youngest one of three
And my sisters off and married
So the land was left to me

There's a scarecrow in the garden
That looks like Lucifer
And I've been reading Revelations
With my bare feet in the dirt

I know every single fence post
Every rock to go around
I've been staring at the red oak
Where I know they'll lay me down

The fields ain't what they once were
The rains just seem to flood
And I've been thinking about that river
Wondering how it turns to blood

I've been sitting here all morning
I was sitting here all night
There's a Bible in my left hand
And a pistol in my right

Он приехал из Северной Ирландии
В поисках ничейной земли,
И поставил все свое состояние
На поле в Западной Вирджинии.
Он построил дом из дерева
И вырастил рыжеволосого сына,
Потом они вместе работали на земле
И молились, чтобы пошел дождь

В саду стоит пугало,
Похожее на Люцифера.
Я читал Откровение Иоанна Богослова1,
Босыми ногами зарывшись в землю.

Рыжеволосый сын вырос
И женился на кареглазой женщине.
И поля приносили огромный доход,
Потому что земля была плодоносная.
Я появился в конце сентября,
Самый младший из трех детей.
Когда мои сестры выросли и вышли замуж,
Земля досталась мне.

В саду стоит пугало,
Похожее на Люцифера.
Я читал Откровение Иоанна Богослова,
Босыми ногами зарывшись в землю.

Я знаю каждый столб в заборе,
Где лежит каждый камень.
Я смотрю на старый красный дуб,
Под которым меня похоронят.

Эти поля уже не те, что были раньше,
Дождь всё смывает на своем пути,
И я давно думаю о реке,
Представляю, как она превратиться в реку крови

Я сижу здесь всё утро,
Я просидел здесь всю ночь.
В левой руке держу Библию,
А в правой пистолет.

Автор перевода — Вероника
Страница автора
1) Название последней книги Нового Завета (в Библии). Часто также упоминается как «Апокалипсис»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни