Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The hope song (Citizen Way)

*****
Перевод песни The hope song — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


The hope song

Песня надежды

My soul's dancing like fire
Everyday gets a little bit brighter
My soul's dancing like fire
Like fire, like fire

I've been carrying a burden
I've been carrying, carrying a burden
For so long so long
I forgot the taste of freedom

And I've been living in my past
Like some ol' dirty rags
For so long, so long
I forgot that I'm forgiven

And oh how I've cried
But somehow You turned all my tears
And my fears into something so beautiful 'cause

You are my hope 'cause
You've always been there before
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You are my hope
Even in the middle of the darkest storm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My soul's dancing like fire
Everyday gets a little bit brighter
My soul's dancing like fire
Like fire like fire
'Cause You are my hope
'Cause You've never never let me go
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Seems like there's always there's always
Another fight to fight and we fight
An enemy that ain't sleeping
And right now I'm scared
that I'm never, never, never gonna see my life
Be like the way I've always dreamed it
But somehow the weight
That brought me down
Has brought me to my knees
To see that it's all been a blessing

You are my hope 'cause
You've always been there before
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You are my hope
Even in the middle of the darkest storm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My soul's dancing like fire
Everyday gets a little bit brighter
My soul's dancing like fire
Like fire like fire
'Cause You are my hope
'Cause You've never never let me go
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

And I believe
That's there's nothing nothing
Nothing that can separate us
And I believe
Because You've always always
You've always made a way
So I'm gonna trust you
With my future, my family, my everything

Because You are my hope 'cause
You've always been there before
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You are my hope
Even in the middle of the darkest storm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My soul's dancing like fire
Everyday gets a little bit brighter
My soul's dancing like fire
Like fire like fire
'Cause You are my hope
'Cause You've never never let me go
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

And I believe
That's there's nothing nothing
Nothing that can separate us
And I believe
Because You've always always
You've always made a way

My soul's dancing like fire
Everyday gets a little bit brighter
My soul's dancing like fire
Like fire, like fire

Моя душа танцует, как языки пламени,
С каждым днем становится светлее,
Моя душа танцует, как языки пламени,
Как языки пламени, как языки пламени...

Я нес бремя,
Я нес, нес бремя
Так долго, так долго,
Что забыл вкус свободы.

Я жил прошлым,
Как в каких-то старых грязных лохмотьях,
Так долго, так долго,
Что забыл, что я прощен.

Ох, как же я плакал,
Но каким-то образом Ты превратил мои слезы
И мои страхи во что-то прекрасное, ведь

Ты моя надежда, ведь
Ты всегда был рядом,
Да-да-да-да-да,
Ты моя надежда,
Даже в центре самой темной бури,
Да-да-да-да-да,
Моя душа танцует, как языки пламени,
С каждым днем становится светлее,
Моя душа танцует, как языки пламени,
Как языки пламени, как языки пламени,
Ведь Ты моя надежда,
Ведь Ты никогда, никогда не забывал меня,
Да-да-да-да-да.

Кажется будто всегда есть, всегда есть
Очередная борьба, и мы боремся
С врагом, который не спит,
И прямо сейчас я боюсь,
Что я никогда, никогда, никогда не увижу свою жизнь,
Такой, о которой я мечтал,
Но каким-то образом груз,
Сваливший меня на землю,
Поставил меня на колени
И я увидел, что всё это было благословением.

Ты моя надежда, ведь
Ты всегда был рядом,
Да-да-да-да-да,
Ты моя надежда,
Даже в центре самой темной бури,
Да-да-да-да-да,
Моя душа танцует, как языки пламени,
С каждым днем становится светлее,
Моя душа танцует, как языки пламени,
Как языки пламени, как языки пламени,
Ведь Ты моя надежда,
Ведь Ты никогда, никогда не забывал меня,
Да-да-да-да-да.

И я верю,
Что ничто, ничто,
Ничто не сможет нас разделить,
И я верю,
Потому что Ты всегда, всегда,
Ты всегда находил выход.
Поэтому я доверю Тебе
Свое будущее, семью и все остальное.

Ведь Ты моя надежда, ведь
Ты всегда был рядом,
Да-да-да-да-да,
Ты моя надежда,
Даже в центре самой темной бури,
Да-да-да-да-да,
Моя душа танцует, как языки пламени,
С каждым днем становится светлее,
Моя душа танцует, как языки пламени,
Как языки пламени, как языки пламени,
Ведь Ты моя надежда,
Ведь Ты никогда, никогда не забывал меня,
Да-да-да-да-да.

И я верю,
Что ничто, ничто,
Ничто не сможет нас разделить,
И я верю,
Потому что Ты всегда, всегда,
Ты всегда находил выход.

Моя душа танцует, как языки пламени,
С каждым днем становится светлее,
Моя душа танцует, как языки пламени,
Как языки пламени, как языки пламени...

Автор перевода — Tori141
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Love is a Lion

Love is a Lion

Citizen Way


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни