Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Almost seems (too late to turn) (Clannad)

*****
Перевод песни Almost seems (too late to turn) — Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Almost seems (too late to turn)

Ещё чуть-чуть (и будет поздно возвращаться)

Though I care a lot
You don't believe it's true, do you?
So the answer's not
Given before you start to try

Almost seems too late to turn
What to do if I'm to learn?
Almost seems too late to turn
To you

I saw the sad decline
A rift become a storm
Stayed so cold last night
This lonely heart inside me says:

Almost seems too late to turn
What to do if I'm to learn?
Almost seems too late to turn
To you

Now the anger's gone
It leaves behind the pain again
Where did we go wrong?
Let go, my shadow, pass me by

Almost seems too late to turn
What to do if I'm to learn?
Almost seems too late to turn
To you

Для меня это правда важно,
Однако, ты не веришь мне, ведь так?
Видишь ли, ответ не
Находится, пока не пробуешь искать.

Ещё чуть-чуть, и будет поздно возвращаться.
Что делать, если я узнаю?
Ещё чуть-чуть, и будет поздно обращаться
К тебе.

Я видела печальный закат,
Отчуждение переросло в грозу.
Было так холодно прошлой ночью.
Одинокое сердце во мне говорит:

Ещё чуть-чуть, и будет поздно возвращаться.
Что делать, если я узнаю?
Ещё чуть-чуть, и будет поздно обращаться
К тебе.

Теперь гнев утих,
Осталась только боль, снова.
В чём наша ошибка?
Тень моя, отпусти меня, уходи.

Ещё чуть-чуть, и будет поздно возвращаться.
Что делать, если я узнаю?
Ещё чуть-чуть, и будет поздно обращаться
К тебе.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Macalla

Macalla

Clannad


Треклист (3)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни