lyrsense.com

Перевод песни Shield and sword (Clare Maguire)

Shield and sword Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Shield and sword

Щит и меч

You and I
Felt so good to begin with,
Didn’t we?
Now it seems there’s far too many adverts in between.
And we don’t speak
So we’re left in constant silence
It’s haunting me
So I’m ready now to fight this

You have the shield
I’ll take the sword
I no longer love you
No longer love you
I’m not afraid of danger in the dark
I no longer love you
No longer love you

You and I aren’t working
Burning on the bridges now
We’re trapped inside
Screaming won’t somebody get me out

You have the shield
I’ll take the sword
I no longer love you
No longer love you
I’m not afraid of danger in the dark
I no longer love you
No longer love you

I no longer love you
no longer love you

And we don’t speak
So we’re left in constant silence
And it’s haunting me
So I’m ready now to fight this

You have the shield
I’ll take the sword
I no longer love you
No longer love you
I’m not afraid of danger in the dark
I no longer love you
No longer love you

You have the shield
I’ll take the sword
I no longer love you
No longer love you
I’m not afraid of danger in the dark
I no longer love you
No longer love you

You and I
Felt so good to begin with,
Didn’t we?

Ты и я
Чувствовали себя так хорошо с самого начала,
Не так ли?
Теперь, похоже, слишком много недопониманий между нами.
И мы не разговариваем,
Мы все время молчим.
Это преследует меня,
Но я готова бороться с этим сейчас

У тебя есть щит,
Я возьму меч.
Я больше не люблю тебя,
Больше не люблю тебя.
Я не боюсь, когда темно,
Я больше не люблю тебя,
Больше не люблю тебя.

Нам с тобой не быть вместе,
Ведь мы сейчас сжигаем мосты.
Мы находимся в ловушке,
И каждый из нас кричит: «Эй, кто-нибудь, вытащите меня отсюда!»

У тебя есть щит,
Я возьму меч.
Я больше не люблю тебя,
Больше не люблю тебя.
Я не боюсь, когда темно,
Я больше не люблю тебя,
Больше не люблю тебя.

Я больше не люблю тебя,
Больше не люблю тебя

И мы не разговариваем,
Мы все время молчим.
Это преследует меня,
Но я готова бороться с этим сейчас

У тебя есть щит,
Я возьму меч.
Я больше не люблю тебя,
Больше не люблю тебя.
Я не боюсь, когда темно,
Я больше не люблю тебя,
Больше не люблю тебя.

У тебя есть щит,
Я возьму меч.
Я больше не люблю тебя,
Больше не люблю тебя.
Я не боюсь, когда темно,
Я больше не люблю тебя,
Больше не люблю тебя.

Ты и я
Чувствовали себя так хорошо с самого начала,
Не так ли?

Автор перевода — Ellen

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin