lyrsense.com

Перевод песни Nothing hurts like love (Daniel Bedingfield)

Nothing hurts like love Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Nothing hurts like love

Ничто так не ранит, как любовь

Broken hearts, broken dreams
They're just some things that love brings
When you learn that its all been a lie, you cry
You find that

Nothing, nothing, nothing hurts like love
Nothing brings your heart so much pain
And you will never learn till you get burned
Till your burned by the flame

Nothing hurts so bad
Nothing hurts so much
No nothing, hurts, like love

So you gave all you had
How this story turned so sad
Nothing left but the tears in your eyes
You die inside, cause

Nothing hurts so bad
Nothing hurts so much
No nothing, hurts, like love

So dry your eyes, its just your turn to learn
Your time to find that, nothing, nothing

Nothing hurts so bad
Nothing hurts so much
No nothing, hurts, like love

Разбитые сердца, разбитые мечты —
Это просто вещи, которые приносит любовь,
Когда ты поймешь, что все это была ложь, ты заплачешь,
Но поймешь это

Ничто, ничто так не ранит, как любовь,
Ничто не приносит твоему сердцу столько боли,
И ты никогда не узнаешь, пока не обожжешься,
Пока не сгоришь в пламени;

Ничто так больно не ранит,
Ничто не ранит так сильно,
Нет, ничего, не ранит, кроме любви;

Ты отдала все, что у тебя было,
Почему эта история обернулась такой грустной?
Ничего не осталось, кроме слез в твоих глазах,
Потому что внутри ты умираешь;

Ничто так больно не ранит,
Ничто не ранит так сильно,
Нет, ничего, не ранит, кроме любви;

Вытри глаза, это просто твоя очередь понять,
Твое время понять это, ничто, ничто

Ничто так больно не ранит,
Ничто не ранит так сильно,
Нет, ничего, не ранит, кроме любви;

Автор перевода — Анастасия Попугаева

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Second first impression

Second first impression

Daniel Bedingfield


Треклист (1)
  • Nothing hurts like love

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin