lyrsense.com

Перевод песни Don't wanna lose this feeling (Dannii Minogue)

Don't wanna lose this feeling Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Don't wanna lose this feeling

Не хочу потерять это чувство

I'm back for more and I got the cure
I know where I'm going for sure
What we threw away, we should be saved
Come and make my day

I said some things
That did not ring true
And I said some things I did not mean to
Now I'm back for more (more)

'Cos I don't wanna lose this feeling
That you're giving me every time I need it
Ain't lookin' for more
I need what you're givin' me more, and more
I don't wanna lose this feelin'
That you're givin' me every time I need it
I ain't lookin' for more
I need what you're givin' me, more
(give me more)

Why can't we blow, why don't we go
With our imperfections, we know
What we threw away, should be saved
Come and make my day

I said some things
That did not ring true
And I said some things I did not mean to
Now I'm back for more (more)

'Cos I don't wanna lose this feeling
That you're giving me every time I need it
Ain't lookin' for more
I need what you're givin' me more, and more
I don't wanna lose this feelin'
That you're givin' me every time I need it
I ain't lookin' for more
I need what you're givin' me, more
(give me more)

Don't wanna lose, don't, this feel
Don't, don't wanna lose, don't, this feel
Wanna lose, don't, this, this feel
I'm ready, I'm ready, ready, ready, ready

I'm ready, come get me
And give me some more, give me some more
I'm ready, come get me
And give me some more

'Cos I don't wanna lose this feeling
That you're giving me every time I need it
Ain't lookin' for more
I need what you're givin' me more, and more
I don't wanna lose this feelin'
That you're givin' me every time I need it
I ain't lookin' for more
I need what you're givin' me, more
(give me more)

Ooh I'm ready
Oh give me some more
Oh some more
Yeah

Я возвращаюсь за большим и я все исправила
Я точно знаю, куда направляюсь
Мы должны были спасти то, что выбросили
Вернись и озари мой день!

Я сказала то,
Что звучит не совсем правдоподобно
И я сказала то, что не совсем имела ввиду
Теперь я возвращаюсь за большим (большим)

Потому что я не хочу потерять это чувство,
Которое ты дарил мне каждый раз, когда мне это было нужно
Теперь я больше не ищу
Мне нужно то, что ты мне даришь, все больше и больше
Я не хочу потерять это чувство
Которое ты дарил мне каждый раз, когда мне это было нужно
Теперь я больше не ищу
Мне нужно то, что ты мне даришь мне, больше
(дай мне больше)

Почему мы не можем улететь, почему бы нам не уйти
Со всеми нашими недостатками, мы знаем то,
Что должны были спасти то, что выбросили
Вернись и сделай мой день

Я сказала то,
Что звучит не совсем правдоподобно
И я сказала не совсем то, что имела в виду
Теперь я возвращаюсь за большим (большим)

Потому что я не хочу потерять это чувство,
Которое ты дарил мне каждый раз, когда мне это было нужно
Теперь я больше не ищу
Мне нужно то, что ты мне даришь, все больше и больше
Я не хочу потерять это чувство
Которое ты дарил мне каждый раз, когда мне это было нужно
Теперь я больше не ищу
Мне нужно то, что ты мне даришь мне, больше
(дай мне больше)

Не хочу потерять, не хочу, это чувство
Не хочу, не хочу, это, это чувство
Хочу потерять, не хочу, это, это чувство
Я готова, я готова, готова, готова, готова

Я готова, приди и возьми меня
И дай мне чуточку больше, дай мне чуточку больше
Я готова, приди и возьми меня
И дай мне чуточку больше

Потому что я не хочу потерять это чувство,
Которое ты дарил мне каждый раз, когда мне это было нужно
Теперь я больше не ищу
Мне нужно то, что ты мне даришь, все больше и больше
Я не хочу потерять это чувство
Которое ты дарил мне каждый раз, когда мне это было нужно
Теперь я больше не ищу
Мне нужно то, что ты мне даришь, больше
(дай мне больше)

Ууу, я готова
О, дай мне чуточку больше
О, чуточку больше
Да

Автор перевода — Mia

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin