Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни This is the way (Dannii Minogue)

*****
Перевод песни This is the way — Dannii Minogue Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

This is the way

Вот такой

All alone in a crowd in a city
Searchin' for love
A handsome guy tells a girl she's so pretty, yeah
But it's never enough

So many tried
So many times I was cheated
Just one look made me realise
From today I won't be mistreated

This is the way love is meant to be
This is the way, in a true love story
This is the way love's supposed to be
You came along to show to me
This is the way

Never knew just how much I was missin'
You answered my prayer
And from now on I won't be dismissing
The love that we shared
Oh, there is no need to question why
I don't need to give you a reason
I just can't get you off my mind
From today, I began believing

This is the way love is meant to be
This is the way, in a true love story
This is the way love's supposed to be
You came along to show to me
This is the way

A love so strong could never die
Can't be wrong, could never lie
That is why
Never again will I have to walk alone baby

This is the way love is meant to be
This is the way, in a true love story
This is the way love's supposed to be
You came along to show to me
This is the way
This is the way, yeah
Love is supposed to be
You came along to show me, baby baby baby
In a true love story
You came along to show...

Абсолютно одинока в толпе, в городе,
Ищу любовь,
Красивый парень говорит девушке, что она хорошенькая, да,
Но этого никогда не достаточно

Так много попыток,
Так много раз меня обманывали,
Лишь один взгляд дал мне понять,
Что с сегодняшнего дня со мной будут лучше обращаться

Вот такой любовь должна быть,
Вот такой, в истории настоящей любви
Вот такой любовь должна быть,
Ты появился, чтобы показать мне
Вот такой

Никогда не знала, чего мне не хватало,
Ты ответил на мои молитвы,
И отныне меня больше не отвергнут,
Любовь, что мы разделили,
О, не нужно задавать вопрос «зачем»,
Мне не нужно давать тебе повод,
Я просто не могу выкинуть тебя из головы,
С сегодняшнего дня я начала верить

Вот такой любовь должна быть,
Вот такой, в истории настоящей любви
Вот такой любовь должна быть,
Ты появился, чтобы показать мне
Вот такой

Такая сильная любовь никогда не умрёт,
Я не ошибаюсь, я не лгу,
Вот почему,
Я больше никогда не буду ходить в одиночестве, милый

Вот такой любовь должна быть,
Вот такой, в истории настоящей любви
Вот такой любовь должна быть,
Ты появился, чтобы показать мне
Вот такой,
Вот такой, да
Любовь должна быть,
Ты появился, чтобы показать мне, милый, милый, милый
В истории настоящей любви,
Ты появился, чтобы показать...

Автор перевода — Mia

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни