Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Xanadu (Dannii Minogue)

*****
Перевод песни Xanadu — Dannii Minogue Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Xanadu

Ксэнаду1

Come come here
Come come here
Come come here

A place where nobody dared to go
The love that we came to know they call it xanadu
And now open your eyes and see
What we have made is real we are in xanadu

A million lights are dancing and there you are a shooting star
An everlasting world and you're here with me eternaly

Xanadu xanadu
(We are here)
In xanadu

Xanadu xanadu
(We are here)
In xanadu
Xanadu your neon lights will shine for you xanadu

The love the echos of long ago
Need the world to know they are in xanadu
The dream that came through a million years
That lived on through all the tears it came to xanadu

A million lights are dancing and there you are a shooting star
An everlasting world and you're here with me eternaly

Xanadu xanadu
(We are here)
In xanadu

Xanadu xanadu
(We are here)
In xanadu we are in xanadu

Now that i'm here now that you're here (it's xanadu)
Now that i'm here now that you're here (it's xanadu)
Now that i'm here now that you're here (it's xanadu)
Now that i'm here now that you're here (it's xanadu)

Come come here
Now here I come
Come here
Now here I come

Ah Xanadu
Ah Xanadu
Ah Xanadu

Иди, иди сюда
Иди, иди сюда
Иди, иди сюда

Место, куда еще никто не решался пойти
Любовь, которую мы пришли познать, называется Ксэнаду
И теперь открой глаза и посмотри,
То, что мы создали — реально, мы в Ксэнаду

Миллион огней танцуют и там ты — падающая звезда
В бесконечном мире и ты здесь со мной навечно

Ксэнаду, Ксэнаду
(Мы здесь)
В Ксэнаду

Ксэнаду, Ксэнаду
(Мы здесь)
В Ксэнаду
Ксэнаду, твои неоновые огни будут сиять для тебя, Ксэнаду

Отголоски прошедшей любви,
Миру нужно узнать о ней, они в Ксэнаду
Мечта, что прошла через миллионы лет,
Что жила несмотря на все слезы пришла в Ксэнаду

Миллион огней танцуют и там ты — падающая звезда
В бесконечном мире и ты здесь со мной навечно

Ксэнаду, Ксэнаду
(Мы здесь)
В Ксэнаду

Ксэнаду, Ксэнаду
(Мы здесь)
В Ксэнаду, мы в Ксэнаду

Теперь, когда я здесь, теперь, когда ты здесь (это — Ксэнаду)
Теперь, когда я здесь, теперь, когда ты здесь (это — Ксэнаду)
Теперь, когда я здесь, теперь, когда ты здесь (это — Ксэнаду)
Теперь, когда я здесь, теперь, когда ты здесь (это — Ксэнаду)

Иди, иди сюда
Теперь появляюсь я
Иди сюда
Теперь появляюсь я

А-а, Ксэнаду
А-а, Ксэнаду
А-а, Ксэнаду

Автор перевода — Mia
1) Xanadu — За́наду, традиционное англоязычное название Шанду — летней резиденции монгольского императора Хубилая. Первоисточник этого написания — книга Марко Поло, однако в англоязычной традиции увековечено оно было стихотворением британского романтика С. Т. Кольриджа «Кубла Хан» (1797 год). Встречается неправильная транскрипция Ксанаду. Имеется также фильм и мюзикл с таким названием

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни