lyrsense.com

Перевод песни Cold (Darkseed)

Cold Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Cold

Холод

Your hand ran over me
I got your sympathy
But now you broke my neck
I feel it in my head
I see it in your eyes
I feel it in my head

See, you're feeling cold
It's cold inside of you
I'm almost sure
You don't know what you do

But now I turn from you
Don't want to be your fool
No more for you to beg
I feel it in my head
I see it in your eyes
I feel it in my head

See, you're feeling cold,
It's cold inside of you
My frozen heart
No more for you to feel

Receive but what you give
In your my devil lives
I wish you all the worst
You feel it in my head
I see it in your eyes
You feel it in your head

Твоя рука коснулась меня,
Я ощутил твое сострадание,
Но теперь ты сломала мне шею.
Я чувствую это в своей голове,
Вижу это в твоих глазах,
Ощущаю это в своем сознании.

Подумай сама, ты чувствуешь холод,
Это холод внутри тебя.
Я почти уверен —
Ты не понимаешь, что делаешь.

Теперь я отворачиваюсь от тебя,
Не желаю быть твоим шутом,
Не хочу ни о чем тебя умолять.
Я ощущаю это в своей голове,
Вижу это в твоих глазах,
Ощущаю это в своем сознании.

Подумай сама, ты чувствуешь холод,
Это холод внутри тебя.
В моем замерзшем сердце
Не осталось никаких чувств к тебе.

Ты берешь, но не отдаешь взамен,
В тебе живет мой злой демон.
Я желаю тебе всего наихудшего —
Ты чувствуешь это в моей голове,
Я вижу это в твоих глазах,
Ты ощущаешь это в своем сознании.

Автор перевода — Елена

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin