Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Forever darkness (Darkseed)

*****
Перевод песни Forever darkness — Рейтинг: 5 / 5    9 мнений


Forever darkness

Вечная тьма

In the fire of the sunken sun
fast as ravens, bullets, thoughts I run
I inhale the golden oil
and I fear forever darkness

Nights come, bringing snow
Forever darkness in my soul
Black, cold days will never cease
when the ground shakes and the light falls

Look into your heart
Do you see the ruins of what we felt before?
Look into your heart
Forever darkness in my soul
Do you see the ruins of what we felt before?
Look into your heart
Do you feel it?
Do you see the ruins
of what we felt before?

Sickening lives the fallen man
This is our world
Here the snake gets her poison
to kill innocense in paradise

Lies come, spirit's gone
devil's might has won
Black cold days will never cease
when the ground shakes and the light falls

В свете заходящего солнца
Я мчусь, как ворон, пули, мысли,
Я втягиваю золотой елей
И страшусь вечной тьмы.

Каждая ночь приближает зиму,
Навеки тьма в моей душе,
Холодные мрачные дни никогда не кончатся,
Пока дрожит земля и умирает свет.

Загляни в свое сердце,
Видишь ли ты руины наших прежних чувств,
Загляни в свое сердце,
Навеки тьма в моей душе,
Видишь ли ты руины наших прежних чувств?
Загляни в свое сердце,
Чувствуешь ли ты?
Видишь ли ты руины
Наших прежних чувств?

Жалкое существование влачит человек,
Таков наш мир,
Здесь змея накапливает свой яд,
Чтобы убить невинность в раю.

Ложь убила силу духа,
Дьявол одержал победу,
Холодные мрачные дни никогда не кончатся,
Пока дрожит земля и умирает свет.

Автор перевода — Елена
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Вчера

02.03.(1962) День рождения легенды рока Bon Jovi