lyrsense.com

Перевод песни Still (Daughter)

Still Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Still

Всё ещё

I'll wrap up my bones
And leave them
Out of this home
Out on the road

Two feet standing on a principle
Two hands longing for each others warmth
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling, leaves nowhere to move

It's spiraling down
Biting words like a wolf howling
Hate is spitting out each others mouths
But we're still sleeping like we're lovers

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

Two feet standing on a principle
Two hands digging in each other's wounds
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling, leaves nowhere to move

It's spiraling down
Biting words like a wolf howling
Hate is spitting out each others mouths
But we're still sleeping like we're lovers

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

I'll wrap up my bones
And leave them
Out of this home
Out on the road

Two feet standing on a principle
Two hands longing for each others warmth
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling, leaves nowhere to go

Я оберну свои кости
И оставлю их
За этим домом
На дороге

Две ноги стоят на принципе
Две руки тянутся к теплу друг друга
Холодный дым просачивается из равнодушных глоток
Темнота опускается, без выбора куда-либо двинутся

По спирали вниз
Кусачие слова, словно вой волка
Ненависть плюется из обоих ртов
Но мы всё ещё спим, словно любим друг друга

Всё ещё с касающимися ногами
Всё ещё с встречающимися глазами
Всё ещё с переплетающимися руками
Всё ещё с бьющимися сердцами

Две ноги стоят на принципе
Две руки тянутся к теплу друг друга
Холодный дым просачивается из равнодушных глоток
Темнота опускается, без выбора куда-либо двинутся

По спирали вниз
Кусачие слова, словно вой волка
Ненависть плюется из обоих ртов
Но мы всё ещё спим, словно любим друг друга

Всё ещё с касающимися ногами
Всё ещё с встречающимися глазами
Всё ещё с переплетающимися руками
Всё ещё с бьющимися сердцами

Я оберну свои кости
И оставлю их
За этим домом
На дороге

Две ноги стоят на принципе
Две руки тянутся к теплу друг друга
Холодный дым просачивается из равнодушных глоток
Темнота опускается, без выбора куда-либо уйти

Автор перевода — Aliya_G_

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


If you leave

If you leave

Daughter


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen