Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Soul love (David Bowie)

*****
Перевод песни Soul love — David Bowie Рейтинг: 5 / 5    14 мнений


Soul love

Душевная любовь

Stone love - she kneels before the grave
A brave son - who gave his life to see the slogan
That hovers between the headstone and her eyes
For they penetrate her grieving

New love - a boy and girl they talking
New words - that only they can share in
New words - a love so strong it tears their hearts
To sleep - through the fleeting hours of morning

Love is careless in its choosing - sweeping over cross a baby
Love descends on those defenseless
Idiot love will spark the fusion
Inspirations have I none - just to touch the flaming dove
All I have is my love of love - and love is not loving

Soul love - the priest that tastes the word and
Told of love - and how my God on high is
All love - though reaching up my loneliness evolves
By the blindness that surrounds him

Love is careless in its choosing - sweeping over cross a baby
Love descends on those defenseless
Idiot love will spark the fusion
Inspirations have I none - just to touch the flaming dove
All I have is my love of love - and love is not loving

Каменная любовь — она на коленях у могилы
Храбрый сын — тот, кто отдал жизнь за девиз
Это в воздухе между надгробием и ее глазами
Потому что они пронизаны ее горем

Новая любовь — мальчик и девочка, они разговаривают
Новые слова, что только они могут разделить
Новые слова — такая сильная любовь, она ранит их сердца
Заснуть в скоротечные утренние часы

Любовь небрежна в своем выборе — охватывает даже детей
Любовь овладевает этими беззащитными
Глупая любовь вызовет слияние
Вдохновение, которого у меня нет — просто коснуться пылающего голубка
Все, что у меня есть, это любовь к любви, а любовь неверная

Душевная любовь — священник, смакующий слово и
Сказы о любви — что мой Бог в небесах есть
Любовь — через постижение мое одиночество развивается
Из-за слепости, что окружает его

Любовь небрежна в своем выборе — охватывает даже детей
Любовь овладевает этими беззащитными
Глупая любовь вызовет слияние
Вдохновение, которого у меня нет — просто коснуться пылающего голубка
Все, что у меня есть, это любовь к любви, а любовь неверная

Автор перевода — Piano
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars

The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from mars

David Bowie


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни