lyrsense.com

Перевод песни Come home (with me baby) (Dead or alive)

Come home (with me baby) Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Come home (with me baby)

Пойдём со мной, детка!

Same place, after midnight,
Saw you looking so nice,
Hot stuff, pants on fire,
Please me, I want you now,

I'm born to flirt,
You're born to run,
Let's get together,
And get it on.

Come home with me baby,
Ooh, ya must be lucky,
No I don't do this for anyone,
Come home with me baby,
Ooh! ya must be lucky,
I was looking for somebody,
And you got the body I want,

I'm not complicated,
Please don't keep me waiting,
Hold me, then undress me,
Smooth talk, don't impress me,
Ask me once, and I say yes,
I want the pleasure of your flesh,

I see the look inside your eyes,
Like what you see come try me

Come home with me baby,
Ooh, ya must be lucky,
No I don't do this for anyone,
Come home with me baby,
Ooh! ya must be lucky,
I was looking for somebody,
And you got the body I want,

Touch me, baby touch me,

My love will take you to the top,
Among the stars, let's rock,

Come home with me baby,
Ooh, ya must be lucky,
No I don't do this for anyone,
Come home with me baby,
Ooh! ya must be lucky,
I was looking for somebody,
And you got the body I want

То же место, после полуночи,
Я увидел тебя. Как ты хороша!
Воздух горяч, огонь даже в штанах.
Порадуй меня, я хочу тебя прямо сейчас.

Я рожден флиртовать,
Ты рождена убегать.
Мы должны быть вместе.
Давай сделаем это.

Пойдём со мной, детка!
Тебе здорово повезло.
Я больше ни с кем не хочу это делать.
Пойдём со мной, детка!
Да, тебе повезло!
Я долго искал кого-то
И у тебя то тело, которое мне нужно!

Со мной всё просто,
Пожалуйста, не заставляй меня ждать!
Обними меня, раздень меня!
Непринуждённый разговор уже не по мне.
Попроси меня один раз, и я скажу "да"
Я хочу ощутить сладость твоей кожи

Я вижу, как ты смотришь на меня.
Тебе нравится то, что ты видишь? Так иди и возьми меня!

Пойдём со мной, детка!
Тебе здорово повезло.
Я больше ни с кем не хочу это делать.
Пойдём со мной, детка!
Да, тебе повезло!
Я долго искал кого-то
И у тебя то тело, которое мне нужно!

Прикоснись ко мне, детка! Прикоснись!

Моя любовь унесёт тебя к звёздам!
Давай сделаем это!

Пойдём со мной, детка!
Тебе здорово повезло.
Я больше ни с кем не хочу это делать.
Пойдём со мной, детка!
Да, тебе повезло!
Я долго искал кого-то
И у тебя то тело, которое мне нужно!

Автор перевода — Kim Patterson
В 1989 году, DOA в составе Пита и Стива выпустили альбом "Nude". Сингл "Turn Around and Count to Ten" стал самым популярным в Японии. За ним последовал "Come home with me baby", занимающий лидирующие позиции в танцевальных чартах США. Но его не транслировали по радио из-за слишком откровенного текста, который не вписывался в пропаганду против СПИДа.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни