lyrsense.com

Перевод песни Special star (Dead or alive)

Special star Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Special star

Ты моя особая звезда!

You're off out somewhere with a hundred friends
And what I need to know is
When will I see again
Smile and say that there's a place and time
And that you'll soon be mine
And what I need to know is when

You are what I dreamed about
You're a wish I made
When the lights went out
You are my special star
The one I want
The first in line
You are the special star
Let it, let it shine

I sit and dream
And I stare into space
And what I wouldn't give
If I could only see your face
You'll never know
And if you did you'd laugh
I couldn't count the times
That I kissed your photograph

You are what I dreamed about
You're a wish I made
When the lights went out
You are my special star
The one I want
The first in line
You are the special star
Let it, let it shine

Ты где-то далеко в компании сотни весёлых друзей,
И всё что мне нужно знать сейчас —
Когда я увижу тебя вновь?
Улыбнись и скажи мне, что это всего лишь вопрос времени,
Что скоро ты будешь моей,
И мне только нужно знать, когда же...

Ты то, о чем я мечтаю.
Ты желание, которое я загадал,
Задувая свечи.
Ты моя особая звезда.
Ты всё, что мне нужно.
Ты самое главное в моей жизни.
Ты моя особая звезда.
Так сияй же для меня!

Я сижу и мечтаю,
Уставившись в пространство.
Чего бы я только не отдал
Ради того, чтобы увидеть тебя.
Ты никогда не узнаешь.
А если бы узнала, посмеялась бы.
Сколько раз я покрывал поцелуями твою фотографию
И не сосчитать...

Ты то, о чем я мечтаю.
Ты желание, которое я загадал,
Задувая свечи.
Ты моя особая звезда.
Ты всё, что мне нужно.
Ты самое главное в моей жизни.
Ты моя особая звезда.
Так сияй же для меня!

Автор перевода — Kim Patterson

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

16.08.(1977) День памяти короля рок-н-ролла Elvis Presley