Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Damn me (Deathstars)

*****
Перевод песни Damn me — Deathstars Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Damn me

Прокляни меня

Die, I wanna watch you die
as you speak those words to me
Die, I wanna watch you die
as you sell those words to please

We were never sheep to keep and guide
or a victim by your side

I never asked for that world that you brought me
I never asked for that lie,
So damn me as I say goodbye

Fall, your tower falls
when you bring its bricks to me
Fall, you want my visions
but the sights are too dark to see

We were never sheep to keep and guide
or victims by your side

I never asked for that world that you brought me
I never asked for that lie,
So damn me as I say goodbye

Сдохни! Я хочу видеть, как ты умираешь
С этими словами на губах, обращенными ко мне.
Сдохни! Я хочу видеть, как ты умираешь,
Пытаясь вымолить этими словами милость.

Мы никогда не были ведомыми овцами
Или удобными жертвами под твоей рукой.

Я никогда не просил о такой жизни в твоем мире
И не желал слышать всю эту ложь,
Так прокляни же меня теперь, когда я с тобой прощаюсь.

Твоя башня рушится
И ты преподносишь мне ее кирпичи,
Падай вниз! Ты хочешь видеть то же, что и я,
Но поверь мне, эти видения слишком мрачные.

Мы никогда не были ведомыми овцами
Или удобными жертвами под твоей рукой.

Я никогда не просил о такой жизни в твоем мире
И не желал слышать всю эту ложь,
Так прокляни же меня теперь, когда я с тобой прощаюсь.

Автор перевода — Елена
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

23.09.(1943) День рождения самого коммерчески успешного испаноязычного исполнителя за всю историю Julio Iglesias