Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Galaxy police (Dee D. Jackson)

*****
Перевод песни Galaxy police — Dee D. Jackson Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Galaxy police

Галактическая полиция1

Galaxy police, police, police,
Galaxy police, aha, aha
Galaxy police, police, police,
Galaxy police, aha, aha

I've got to get away
They're comin' after me, after me
So, help me get away
From this terrible place
Hide me,
Before I get lost in space
Lost in space

(Alpha 1 calling base
Alpha 1 calling base
Permission to leave sector 229-XD)

(Base to Alpha 1
Base to Alpha 1
Permission for take-off)

(Alpha 1 to base
All clear, out)

(Base to Alpha 2
Base to Alpha 2
Are you receiving me?)

(Alpha 2, Alpha 2, calling base
Reading on scanner positive
Sector 259, clear
Approaching wide blue, over)

(Understood, out)

Galaxy police, police, police,
Galaxy police, aha, aha
Galaxy police, police, police,
Galaxy police, aha, aha

I've got to get away
They're comin' after me
So, help me get away
From this terrible place
Hide me,
Before I get lost in space
Lost in space

(Alpha 1 to Alpha 2,
Alpha 1 to Alpha 2,
Approaching sector 492-YD
Unidentified object on scanner
Are you receiving Alpha 2?)

(Alpha 2, Alpha 2, calling Alpha 1
Receiving you
Taking out something
On the telepathic relay
No confirmed, over)

(Alpha 1, calling base
Unidentified object
Could be earthling
Repeat, could be earthling)

(Alpha 2, Alpha 2, calling Alpha 1
Telepathic confirmation
Earthling in sector 688-YD, over)

Galaxy police, police, police,
Galaxy police, aha, aha
Galaxy police, police, police,
Galaxy police

(Alpha 1 to Alpha 2
Now closing in on sector 688-YD
Earthling spacecraft)

(Alpha 2, Alpha 2
Calling base, calling base
Confirmed siding of earthling
We approaching sector 688-YD, over)

(Base to Alpha 1 and Alpha 2
Base to Alpha 1 and Alpha 2
Free to use tractor beam on earthling ship)

(Alpha 1 to base
We have track and hold, over and out)

Галактическая полиция, полиция, полиция,
Галактическая полиция
Галактическая полиция, полиция, полиция,
Галактическая полиция

Мне надо скрыться
Они идут за мной, за мной
Так помогите же мне убраться
Из этого ужасного места
Спрячьте меня
Пока я не затеряюсь в космосе
Затеряюсь в космосе

(Альфа-1 вызывает базу
Альфа-1 вызывает базу
Прошу разрешения покинуть сектор 229-XD)

(База — Альфе-1
База — Альфе-1
Разрешаю покинуть сектор)

(Альфа-1 — базе
Все ясно, отбой)

(База — Альфе-2
База — Альфе--2
Как слышите?)

(Альфа-2, Альфа-2 вызывает базу
Показания на сканере подтверждаются
Сектор 259, чисто
Приближаемся к большому голубому пятну, прием)

(Принято, отбой)

Галактическая полиция, полиция, полиция,
Галактическая полиция
Галактическая полиция, полиция, полиция,
Галактическая полиция

Мне надо скрыться
Они идут за мной, за мной
Так помогите же мне убраться
Из этого ужасного места
Спрячьте меня
Пока я не затеряюсь в космосе
Затеряюсь в космосе

(Альфа-1 — Альфе-2
Альфа-1 — Альфе-2
Приближаюсь к сектору 492-YD
Неопознанный объект на сканере
Как поняли, Альфа-2?)

(Альфа-2, Альфа-2 вызывает Альфу-1
Вас поняли
Принимаем что-то
На телепатической волне
Не подтверждено, прием)

(Альфа-1 вызывает базу
Неопознанный объект
Возможно, землянин
Повторяю, возможно, землянин)

(Альфа-2, Альфа-2 вызывает Альфу-1
Телепатическое подтверждение
Землянин в секторе 688-YD, прием)

Галактическая полиция, полиция, полиция,
Галактическая полиция
Галактическая полиция, полиция, полиция,
Галактическая полиция

(Альфа-1 — Альфе-2
Приблизились к сектору 688-YD
Обнаружен космический корабль землянина)

(Альфа-2, Альфа-2
Вызываю базу, вызываю базу
Подтверждаю сближение с землянином
Мы приближаемся к сектору 688-YD, прием)

(База — Альфе-1 и Альфе-2
База — Альфе-1 и Альфе-2
Разрешаю применить луч захвата к кораблю землянина)

(Альфа-1 — базе
Мы захватили и удерживаем корабль, прием и отбой)

Автор перевода — moonman
Страница автора
1) 21-й век.
Молодая девушка, которую разочаровал АВТОМАТИЧЕСКИй ЛЮБОВНИК, решает покинуть Землю и отправиться в КРАСНЫЙ ПОЛЕТ в космос в поисках любви, о существовании которой ходят слухи. Ей встречается ГАЛАКТИКА ЛЮБВИ, и она находит там то, что искала. Ей встречается ЧЕЛОВЕК—МЕТЕОР, любовь которого сбивает ее с ног и оставляет в растерянности. После этого она чувствует, что она настоящая ВЕНЕРА, БОГИНЯ ЛЮБВИ. Но любовь запрещена во всей Вселенной, и за ней посылается ГАЛАКТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ, чтобы арестовать ее и привезти на суд. Когда она предстает перед судом, ее единственная защита — то, что она — Космическая Леди и использует КОСМИЧЕСКИЕ ТРАЕКТОРИИ. Но судья безжалостен, и она изгоняется навсегда в черную дыру. И пока она исчезает, РАСТВОРЯЯСЬ В ПРОСТРАНСТВЕ, она еще раз пытается защитить себя и право на любовь для всех людей галактики (из описания альбома)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни