Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wasted sunsets (Deep Purple)

*****
Перевод песни Wasted sunsets — Deep Purple Рейтинг: 5 / 5    27 мнений


Wasted sunsets

Пустые закаты

The day is gone
when the angels come to stay,
And all the silent whispers
will be blown away
And lying in the corner
a pair of high heel shoes,
Hanging on the wall
gold and silver for the blues.

One too many wasted sunsets,
One too many for the road
And after dark the door is always open
Hoping someone else will show.

Someone is waiting behind
an unlocked door,
Grey circles overhead
Empties on the floor.
The cracks in the walls have
grown too long.
The slow hand is dragging on
afraid to meet the dawn.

One too many wasted sunsets,
One too many for the road
And after dark the door is always open
Hoping someone else will show.

День ушел,
когда ангелы приходят, чтобы остаться,
И все тихие шепоты
будут сдуты.
И лежит в углу
пара туфель на каблуках,
На стене —
золото и серебро за блюз.

Слишком много растраченных впустую закатов,
Ещё один последний на дорогу.
И после наступления темноты дверь всегда открыта
В надежде, что кто-то еще покажется.

Кто-то ждет
за открытой дверью,
Серые круги над головой,
Пустые бутылки на полу.
Трещины на стенах стали
слишком длинными.
Рука медленно тянется,
боясь встретить рассвет.

Слишком много растраченных впустую закатов,
Ещё один последний на дорогу.
И после наступления темноты дверь всегда открыта
В надежде, что кто-то еще покажется.

Автор перевода — Ажнелина Кошка

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Perfect strangers

Perfect strangers

Deep Purple


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни