Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Mercy in you (Depeche Mode)

*****
Перевод песни Mercy in you — Depeche Mode Рейтинг: 5 / 5    18 мнений

Слушать весь альбом

Mercy in you

Твое милосердие

You know what I need
When my heart bleeds
I suffer from greed
A longing to feed
On the mercy in you

I can't conceal
The way I'm healed
The pleasure I feel
When I have to deal
With the mercy in you

I would do it all again
Lose my way and fall again
Just so I could call again
On the mercy in you

When here in my mind
I feel inclined
To wrongly treat you unkind
I have faith I will find
The mercy in you

I would lose my way again
Be led hopelessly astray again
Just so I could pray again
For the mercy in you

When here in my mind
I have been blind
Emotionally behind
I have faith I will find
The mercy in you

Ты знаешь, что мне нужно,
Когда мое сердце обливается кровью.
Я страдаю от жадности,
Непреодолимой жажды напиться
Твоим милосердием...

Я не могу скрыть,
Как я успокаиваюсь,
Какое удовольствие испытываю,
Когда имею дело
С твоим милосердием...

Я бы делал это вновь и вновь,
Сбивался бы с пути, падал вновь и вновь,
Лишь для того, чтобы вновь воззвать
К твоему милосердию...

Когда в своем сознании
Я ощущаю склонность
Несправедливо грубо обращаться с тобой,
Я верю, что встречу
Твое милосердие...

Я бы сбивался с пути вновь и вновь,
Был бы безнадежно ведом заблуждением вновь,
Лишь для того, чтобы я вновь мог молить
О твоем милосердии...

Когда в своем сознании
Я слеп,
Эмоционально заторможен,
Я верю, что встречу
Твоем милосердие...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

22.10. (1958) День рождения легендарного прославленного оперного певца Andrea Bocelli