lyrsense.com

Перевод песни Someone that you loved before (Diana Ross)

Someone that you loved before Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Someone that you loved before

Та, которую ты прежде любил

You used to touch me
Baby now your touch
Has turned so cold
You used to want me
Now baby, you just want
To let me go
I can see I'm losing you now
And I don't wanna

No I don't wanna be just
Someone that you loved before
Baby please
Don't let me be
Someone you don't love no more

Tell me we can make it right
Cause I'll do anything
To hold you in my arms
And then hear you say
You're back in love with me again

Is it over?
Baby, are we over now for good?
I know you're going
If I can make you stay
You know I would
If I could just get through to you now

Cause I don't wanna
No I don't wanna be just
Someone that you loved before
Baby please
Don't let me be
Someone you don't love no more

Tell me we can make it right
I'd do anything
To hold you in my arms
And then hear you say
You're back in love with me again

Baby, can't we give it
One more try?
Cause I don't wanna be
The one you leave behind
Baby I don't wanna be

Baby tell me I can be
Someone you could love once more
Tell me we can make it right
Cause I'd do anything
To hold you in my arms and then
Hear you say
You're back in love with me again

Baby tell me I can be
Someone you could love once more
Tell me we can make it right
Cause I'll do anything
To hold you in my arms
And then hear you say
You're back in love with me again
Baby, you love me again

Раньше ты прикасался ко мне,
А теперь, милый, твои прикосновения
Так холодны,
Раньше ты желал меня,
А теперь, дорогой, лишь хочешь,
Чтобы я ушла,
Я понимаю, что уже теряю тебя,
Но я не хочу...

Нет, я не хочу быть лишь
Той, которую ты прежде любил,
Дорогой, пожалуйста,
Не допусти, чтобы я стала
Той, которую ты разлюбил

Скажи, что мы сможем все сделать как надо,
Я сделаю все, лишь бы
Ты оставался в моих объятиях, чтобы
Вновь услышать твои слова о том, что
Ты любишь меня

Или это конец?
Дорогой, для нас так будет лучше?
Я знаю, что ты уйдешь, даже если
Мне удастся остановить тебя,
А ты знаешь, что я могла бы это сделать,
Если бы сумела достучаться до тебя сейчас

Ведь я не хочу быть,
Нет, не хочу быть лишь
Той, которую ты прежде любил,
Дорогой, пожалуйста,
Не допусти, чтобы я стала
Той, которую ты разлюбил

Скажи, что мы сможем все сделать как надо,
Я сделаю все, лишь бы
Ты оставался в моих объятиях, чтобы
Вновь услышать твои слова о том, что
Ты любишь меня

Любимый, может, дадим друг другу
Еще один шанс?
Ведь я не хочу стать
Твоим прошлым,
Дорогой, я не хочу быть...

Милый, скажи, что я могу быть
Той, которую ты мог бы полюбить вновь,
Скажи, что мы сможем все сделать как надо,
Я сделаю все, лишь бы
Ты оставался в моих объятиях, чтобы
Вновь услышать твои слова о том, что
Ты любишь меня

Милый, скажи, что я могу быть
Той, которую ты мог бы полюбить вновь,
Скажи, что мы сможем все сделать как надо,
Я сделаю все, лишь бы
Ты оставался в моих объятиях, чтобы
Вновь услышать твои слова о том, что
Ты любишь меня,
Вновь любишь, дорогой...

Автор перевода — Ирина27
Страница автора
Авторы: Diane Warren, Eric Carmen
Продюсер: Arif Mardin

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни