lyrsense.com

Перевод песни This magic moment (Diana Ross)

This magic moment Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


This magic moment

Этот волшебный момент

This magic moment
So different and so new
Was like any other
Until I kissed you
And then it happened
It took me by surprise
I knew that you felt it too
By the look in your eyes

Sweeter than wine
Softer than a summer night
Everything I want, I have
Whenever I hold you tight

This magic moment,
While your lips are close to mine,
Will last forever,
Forever, 'til the end of time
Forever, 'til the end of time

Sweeter than wine
Softer than a summer night
Everything I want, I have
Whenever I hold you tight

This magic moment,
While your lips are close to mine,
Will last forever,
Forever, 'til the end of time

Этот волшебный момент
Так необычен и так нов,
Он был как один из многих до того момента,
Пока я не поцеловала тебя,
Он наступил
И застал меня врасплох,
Судя по твоему взгляду,
Я поняла, что ты почувствовал то же самое

Это слаще вина,
Тише летней ночи,
Каждый раз, когда я тебя крепко обнимаю,
Я получаю все, что мне нужно

Этот волшебный момент, когда
Твои губы так близко к моим,
Будет длиться вечно,
Вечно, до конца наших дней,
Вечно, до конца наших дней

Это слаще вина,
Тише летней ночи,
Каждый раз, когда я тебя крепко обнимаю,
Я получаю все, что мне нужно

Этот волшебный момент, когда
Твои губы так близко к моим,
Будет длиться вечно,
Вечно, до конца наших дней

Автор перевода — Ирина27
Страница автора
Авторы: Doc Pomus и Mort Shuman.

Является синглом группы The Drifters.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

16.08.(1977) День памяти короля рок-н-ролла Elvis Presley