Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Pain management (Quick relief) (Diorama)

*****
Перевод песни Pain management (Quick relief) — Diorama Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Pain management (Quick relief)

Управление болью (Быстрое облегчение)

How long have you been guarded
In frameworks to present you?
I need you as a target
My hollow arms defend you

My thoughts were never sleeping
You've got to triple-heal me
Immune against the others
Moving slow to feel me
You punish me with absence
All images inverted
You could be here to hear me
While every word is deserted

How long have you been guarded
In frameworks to present you?
I need you as a target
My hollow arms defend you

You could have taught me how to fight
To be upfront and say the truth
To overcome a lonely youth
To integrate and not to hide
To cogitate and redefine
The heroes I had trusted once
And idolized like setting suns
Surrendering to their fading shine

Spotlight on my swaying
Let me freeze, let me burn
Quiet, I'll be quiet
Howl me down, howl me down

Как долго ты была под охраной
Подаренных тебе рамок?
Я нуждаюсь в тебе как в ориентире,
Мои пустые руки оберегают тебя.

Мои мысли никогда не отключались.
Ты должна излечить меня втрое.
К другим я невосприимчив.
Замедли темп, чтобы почувствовать меня.
Ты наказываешь меня своим отсутствием.
Все представления перевёрнуты.
Ты могла бы быть здесь и слышать меня
В то время как все слова забыты.

Как долго ты была под охраной
Подаренных тебе рамок?
Я нуждаюсь в тебе как в ориентире,
Мои пустые руки оберегают тебя.

Ты могла бы научить меня бороться,
Быть искренним и говорить правду,
Преодолевать юношеское одиночество,
Социализироваться и не прятаться,
Размышлять и пересматривать отношение
К героям, которым когда-то доверял
И которых боготворил, будто закатам,
Отдаваясь их угасающему сиянию.

Моя неуверенность в центре внимания.
Дай мне замёрзнуть, дай мне сгореть!
Я затихну, я буду молчать.
Заглуши меня, заглуши меня криком…

Автор перевода — Torben

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни