Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Record deal (Diorama)

*****
Перевод песни Record deal — Diorama Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Record deal

Контракт

Have these words ever had a meaning
Trying to trick me into going on?
As if there was a higher duty
I've tried to add imagination
I've tried to read between the muddled lines
Without the genes to grasp the humor

I owe you not a single secret
A swank tale from my universe to fashion yours
A good will sign to tame the distance

I'm person A
You're person B
In a simulated mystery
I'm person A
You're person B
In a never-ending play to the gallery

Opinions zombify intentions
Opinions prattled ad infinitum
The ever same revolving avalanche
I'll stay the king of isolation
My kingdom is trapped into a corrosive trance
And every day becomes a suicide

I'm person A
You're person B
In a simulated mystery
I'm person A
You're person B
In a never-ending play to the gallery

I'm tired of it, tired of it
I'm tired of it, tired of it
The same lines, the same chords
The same procedure as every year

Give me a record deal
And I will change the world
Give me a record deal
And I will change the world

Эти слова когда-нибудь имели смысл,
Пытаясь обманом заставить меня продолжать?
Будто было какое-то большее обязательство.
Я пытался включить воображение,
Я пытался читать между запутанных строк,
Вопреки генам, не в силах понять юмор.

Я не должен тебе ни единого секрета.
Шикарная сказка из моей вселенной, чтобы создать твою –
Хороший знак, чтобы укротить расстояние.

Я – человек А,
Ты – человек Б
В наигранной загадочности.
Я – человек А,
Ты – человек Б
В нескончаемой пьесе, на галёрке.

Чужие мнения зомбируют стремления,
Чужие мнения всегда звучали без умолку –
Всё та же кружащаяся лавина.
Я останусь королём уединения.
Моё королевство в ловушке губительного транса,
И каждый день становится самоубийством.

Я – человек А,
Ты – человек Б
В наигранной загадочности.
Я – человек А,
Ты – человек Б
В нескончаемой пьесе, на галёрке.

Я устал от этого, устал от этого.
Я устал от этого, устал от этого.
Всё те же строки, те же аккорды,
Одна и та же процедура каждый год.

Заключите со мной контракт –
И я изменю весь мир!
Заключите со мной контракт –
И я изменю весь мир!

Автор перевода — Torben

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни