Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Why (Diorama)

*****
Перевод песни Why — Diorama Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Why

Почему

You put these thoughts in my brain
None of these thoughts are here to remain
Life passes on and leaves you behind
Caress you one last time erase you from my mind

I kept my faith with your hologram eyes
Spiraling reflections distorted in lies
Infinite loops with dreams on repeat
A missing dimension that never gets concrete

We came to an end but why do I care?
It wasn't my fault, it wasn't my fault
I'll see you again after the fall
Wait for me tonight, wait for me tonight

Stuck in a blind spot no truth to reveal
You numb the trauma but you never heal
Dark storms ahead I no longer care
If suffering is our target I have to meet you there

We came to an end but why do I care?
It wasn't my fault, it wasn't my fault
I'll see you again after the fall
Wait for me tonight, wait for me tonight

Ты вложила эти мысли в мой мозг,
Но ни одной из них там не останется.
Жизнь идёт вперёд и оставляет тебя позади.
Лаская тебя в последний раз, стираю из своей памяти.

Я сохранил верность твоим голографическим глазам.
Скрученные отражения искажены ложью.
Бесконечные циклы снов стоят на повторе.
Отсутствующая величина никогда не становится определённой.

Мы подошли к концу, но почему мне не всё равно?
Не моя в том вина, не моя в том вина.
Мы увидимся снова после падения,
Жди меня этим вечером, жди меня этим вечером.

Не сдвинуться с мёртвой точки, не выявить истину.
Ты обезболиваешь полученную травму, но не лечишь её.
Чёрные бури на пути меня больше не тревожат.
Если страдание – наша цель, я буду ждать тебя там.

Мы подошли к концу, но почему мне не всё равно?
Не моя в том вина, не моя в том вина.
Мы увидимся снова после падения,
Жди меня этим вечером, жди меня этим вечером.

Автор перевода — Torben

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни