Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Woman (Doja Cat)

*****
Перевод песни Woman — Рейтинг: 5 / 5    33 мнений

Слушать весь альбом

Woman

Женщиной

Woman
Let me be your woman
Woman, woman, woman (Yeah)
I can be your woman
Woman, woman, woman (Yeah)
Let me be your woman
Woman, woman, woman (Yeah)
I can be your woman
Woman, woman, woman (Yeah)

I know what you need
She give tenfold, come here, poppa,
Plant your seed
She can grow it from her womb, a family
Provide lovin' overlooked and unappreciated, you see (Yeah)
You can't reciprocate
I got delicious taste, you need a woman's touch in your place
Just protect her and keep her safe
Baby, worship my hips and waist
So feminine with grace
I touch your soul when you hear mе say, "Boy"
Let me be your woman

Woman
Lеt me be your woman
Woman, woman, woman (Yeah)
I can be your woman
Woman, woman, woman (Yeah)
Let me be your woman
Woman, woman, woman (Yeah)
I can be your woman
Woman, woman, woman (Yeah)

I can be your lady, I'm a
Woman, I'm a motherfucker but they got a problem
Put some babies in your life and take away the drama
Put that paper in the picture like a diorama
Gotta face it, lot of people love the opposite
'Cause the world told me, "We ain't got that common sense"
Gotta prove it to myself that I'm on top of shit
And you will never know a god without the goddesses
Honest, it's fuckin' honest, kiddin'
I could be on everything
I mean I could be the leader, head of all the states
I could smile and jiggle it 'til it's pockets empty
I could be the CEO, just a like a Robyn Fenty
And I'ma be there for you 'cause you on my team, girl
Don't ever think you ain't 'head of these niggas dream girl
They wanna pit us against each other
When we succeed
And for no reasons they wanna see us end up
Like we Regina on Mean Girls
Princess or queen, tomboy or king (Yeah)
You've heard a lot, you've never seen (Nah)
Mother Earth, Mother Mary rise to the top
Divine feminine, I'm feminine (Why?)

Woman (Daddy)
Let me be your woman (Let me be your—)
Woman, woman, woman (Let me be your—)
I can be your woman (Daddy)
Woman, woman, woman (Daddy)
Let me be your woman
Woman, woman, woman (Daddy)
I can be your woman
Woman, woman, woman

Eeee, eee, eee
(Woman, woman, hey woman)
Mm-hmm, mm-hmm
(Woman, woman, hey woman)
Mm-hmm
(Woman, woman, hey woman)
(Woman, woman, hey woman)

Женщиной
Позволь мне стать твоей женщиной
Женщиной, женщиной, женщиной
Я готова стать твоей женщиной
Женщиной, женщиной, женщиной
Позволь мне стать твоей женщиной
Женщиной, женщиной, женщиной
Я готова стать твоей женщиной
Женщиной, женщиной, женщиной

Я знаю, что тебе нужно
Женщина воздаст тебе в десять раз больше, папочка,
Можешь всадить в неё своё семя,
Она выносит ребёнка в своей утробе, поможет создать семью,
Обеспечит любовью, которую сейчас так не ценят,
Ты не сможешь воздать ей в таком же количестве
У меня хороший вкус, твоему дому нужен женский взгляд
Просто защищай и береги её
Детка, почитай мои бёдра и талию,
Они такие женственные и изящные
Я трогаю тебя до глубины души, называя тебя парнем
Позволь мне стать твоей женщиной

Женщиной
Позволь мне стать твоей женщиной
Женщиной, женщиной, женщиной
Я готова стать твоей женщиной
Женщиной, женщиной, женщиной
Позволь мне стать твоей женщиной
Женщиной, женщиной, женщиной
Я готова стать твоей женщиной
Женщиной, женщиной, женщиной

Я готова стать твоей дамой,
Я женщина, я крута, а вот у них проблемы
Впусти в свою жизнь детей и избавься от драмы
Создай нам фотоальбом, как у полноценной семьи
Честно говоря, люди любят совсем другое
Ведь мир постоянно твердит мне: «Мы на разных уровнях»
Я должна доказать самой себе, что я на вершине
И ты должен понимать, что нет ни одного бога без богини,
Честно, я честна на все сто. Ладно,
Я могу быть с тобой где-угодно
То-есть я могу править любым штатом
Я могу улыбаться и танцевать, пока из карманов всё не выпадет
Я могу быть управляющей, как Робин Фенти1.
Дорогая, я всегда буду рядом, ведь ты часть моей команды
И знай: ты управляешь этими парнями, мечтательница моя,
Они всегда пытаются натравить нас друг на друга,
Если мы обе успешны
Наверное, хотят, чтобы мы кончили,
Как Регина из «Дрянных Девчонок»2
Принцесса или королева? Пацанка, или уже король?
Вы услышали много слухов, но ничего не видели
Мать Земля, Дева Мария, поднимитесь на вершину
Божественная женственность — моя женственность

Женщиной
Позволь мне стать твоей женщиной
Женщиной, женщиной, женщиной
Я готова стать твоей женщиной
Женщиной, женщиной, женщиной
Позволь мне стать твоей женщиной
Женщиной, женщиной, женщиной
Я готова стать твоей женщиной
Женщиной, женщиной, женщиной

И-и-и
(Женщиной, женщиной, эй, женщиной)
М-хм, м-хм
(Женщиной, женщиной, эй, женщиной)
М-хм, м-хм
(Женщиной, женщиной, эй, женщиной)
(Женщиной, женщиной, эй, женщиной)

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора
1) Робин Фенти, более известная как Рианна — бизнесвумен, является управляющей собственного фэшн-бренда Fenty Beauty
2) Регина Джордж — персонаж фильма «Дрянные девчонки», высокомерная скандалистка. Во время одного из таких скандалов она вышла на дорогу и её сбил грузовик

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни