Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Angel of Light (Dreamtale)

*****
Перевод песни Angel of Light — Dreamtale Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Angel of Light

Ангел Света

I shall cross your way
Angel of Light
Your demon and demise

You don't see a single thing I see, your conscience is blind
And your spirit's drowning deep in the swamp of your lies
I'm a monster that's breaking through your mind
And when I'm done, you can't deny my delight

I am so sick and tired of all your words, I could bleed someone dry
And your minions, they shall learn as I leave you to fry
Beneath a blazing sky
Burning your eyes
Hear the roaring high above as you die

I shall cross your way, as you fade away
Angel of light, your demon and demise
I foresee the day
My righteous hate will decimate the lies
My light will shine!

Close your eyes, I'll forgive you
Now is your chance to repent
I remember how it feels 'cause I was once like you
Just a fool who thought the knew it all
Stumbling in the dark

You don't see a single thing I see, but still you go on
Like an old man that's in need of someone to hold on
I'm a monster that's breaking through your mind
Just don't resist and I will show you the light

I am not in the mood for foolish games I won't wait 'til
you say
I will strike you down and leave you to meet with your fate
Beneath a blazing sky
Burning your eyes
Hear the roaring high above as you die

I shall cross your way, as you fade away
Angel of light, your demon and demise
I foresee the day
My righteous hate will decimate the lies you say!

I shall cross your way, as you fade away
Angel of light, I'm laughing at your side
I foresee the day
My righteous hate will decimate the lies
My light will shine!

Я встречусь на твоём пути,
Ангел Cвета,
Твой искуситель и твоя кончина.

Ты не видишь ничего, что вижу я, твои убеждения ложны,
И дух твой тонет в болоте собственной лжи,
Я чудовище, прорывающееся сквозь твоё сознание,
И когда я закончу, тебе не отринуть моих наслаждений.

Я так устал от всех твоих слов, что мог бы вытянуть все соки,
И твои любимчики узнают, когда я оставлю тебя жариться
Под пылающими небесами,
Выжигающими твои глаза,
Слушать, умирая, хохот свыше.

Я встречусь на твоём пути, когда ты угасаешь,
Ангел Света, твой искуситель и твоя кончина.
Я предвижу тот день,
Когда мой праведный гнев уничтожит ложь,
Мой свет воссияет!

Закрой глаза, я прощаю тебя,
Вот случай раскаяться,
Я помню каково это, ведь когда-то я был как ты,
Просто дураком, который думает, что знает всё,
Спотыкаясь в темноте.

Ты не видишь ничего, что вижу я, но всё же упорствуешь,
Как старик, нуждающийся в поддержке,
Я чудовище, прорывающееся сквозь твоё сознание,
Просто прекрати сопротивляться и я покажу тебе свет.

Я не в настроении в игры играть, я не стану дожидаться твоих слов,
Я собью тебя наземь и оставлю встречать свой рок,
Под пылающими небесами,
Выжигающими твои глаза,
Слушать, умирая, хохот свыше.

Я встречусь на твоём пути, когда ты угасаешь,
Ангел Света, твой искуситель и твоя кончина.
Я предвижу тот день,
Когда мой праведный гнев уничтожит твои ложные речи.

Я встречусь на твоём пути, когда ты угасаешь,
Ангел света, я хохочу, стоя рядом.
Я предвижу тот день,
Когда мой праведный гнев уничтожит ложь,
Мой свет воссияет!

Автор перевода — vonMeck

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни