Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Begging (Dua Lipa)

*****
Перевод песни Begging — Dua Lipa Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Слушать весь альбом

Begging

Умолять

All of these highs
And all of these lows
Don't keep me company
I've been breathing you in
And drinking you down
You're the only remedy

Say you're gonna hold my head up
Say you're gonna break my fall
Say you're gonna stay forever
Baby, this is all I want

'Cause all my bones
Are begging me to beg for you
Begging me to beg for your love
Oh, my lungs
Are begging me to beg for you
Begging me to beg for your love
Swear I'm gonna hold your head up
Swear I'm gonna break your fall
Swear we're gonna last forever
Baby, this is all I want
'Cause all my bones
Are begging me to beg for you
Begging me to beg for your love

Losing my mind
Dreaming I'll find
Another kind of love
But this blood in my veins
And the thought of your taste
No, I can't give it up
So look at my face
I'm not running away

'Cause all my bones
Are begging me to beg for you
Begging me to beg for your love
Swear I'm gonna hold your head up
Swear I'm gonna break your fall
Swear we're gonna last forever
Baby, this is all I want
'Cause all my bones
Are begging me to beg for you
Begging me to beg for your love

Say you're gonna hold my head up
Say you're gonna break my fall
Say you're gonna stay forever
Baby, this is all I want
Swear I'm gonna hold your head up
Swear I'm gonna break your fall
Swear we're gonna last forever
Baby, this is all I want

'Cause all my bones
Are begging me to beg for you
Begging me to beg for your love
Oh, my lungs
Are begging me to beg for you
Begging me to beg for your love

Все эти взлеты
И все эти падения.
Не нужно составлять мне компанию.
Я дышу тобой,
Испиваю тебя до дна,
Ты — мое единственное лекарство.

Скажи, что не дашь мне вешать нос,
Скажи, что не дашь мне упасть.
Скажи, что останешься навечно.
Милый, это всё, чего я хочу.

Ведь вся моя сущность
Умоляет меня умолять тебя,
Умоляет меня умолять тебя любить меня.
О, мои легкие
Умоляют меня умолять тебя,
Умоляют меня умолять тебя любить меня.
Клянусь, что не дам тебе вешать нос,
Клянусь, что не дам тебе упасть.
Клянусь, что мы будем вместе всегда.
Милый, это всё, чего я хочу.
Ведь вся моя сущность
Умоляет меня умолять тебя,
Умоляет меня умолять тебя любить меня.

Теряю рассудок,
Мечтаю о том, как найду
Совсем другую любовь.
Но кровь, бегущая сейчас по моим венам,
И мысль о том, каков ты на вкус...
Нет, я не смогу отказаться.
Так посмотри мне в лицо —
Я не бегу от тебя.

Ведь вся моя сущность
Умоляет меня умолять тебя,
Умоляет меня умолять тебя любить меня.
Клянусь, что не дам тебе вешать нос,
Клянусь, что не дам тебе упасть.
Клянусь, что мы будем вместе всегда.
Милый, это всё, чего я хочу.
Ведь вся моя сущность
Умоляет меня умолять тебя,
Умоляет меня умолять тебя любить меня.

Скажи, что не дашь мне вешать нос,
Скажи, что не дашь мне упасть.
Скажи, что останешься навечно.
Милый, это всё, чего я хочу.
Клянусь, что не дам тебе вешать нос,
Клянусь, что не дам тебе упасть.
Клянусь, что мы будем вместе всегда.
Милый, это всё, чего я хочу.

Ведь вся моя сущность
Умоляет меня умолять тебя,
Умоляет меня умолять тебя любить меня.
О, мои легкие
Умоляют меня умолять тебя,
Умоляют меня умолять тебя любить меня.

Автор перевода — janna_sp
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

22.02.(1974) день рождения английского певца, музыканта и автора James Blunt