Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Don't start now (Dua Lipa)

*****
Перевод песни Don't start now — Рейтинг: 5 / 5    62 мнений

Слушать весь альбом

Don't start now

Не начинай

If you don't wanna see me

Did a full one-eighty, crazy
Thinking 'bout the way I was
Did the heartbreak change me? Maybe
But look at where I ended up
I'm all good already
So moved on, it's scary
I'm not where you left me at all, so

If you don’t wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me

Don't show up!
Don't come out!
Don't start caring about me now
Walk away, you know how
Don't start caring about me now

Aren't you the guy who
Tried to hurt me with the word "goodbye"?
'Fore it took some time to survive you
I'm better on the other side
I'm all good already
So moved on, it's scary
I'm not where you left me at all, so

If you don’t wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me

Don't show up!
Don't come out!
Don't start caring about me now
Walk away, you know how
Don't start caring about me now

(Woah, woah)
Don't come out
Don't start now
(Woah, woah)
Don't come out
I'm not where you left me at all, so
If you don’t wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me

Don't show up! (Don't show up)
Don't come out! (Don't come out)
Don't start caring about me now (About me now)
Walk away (Walk away), you know how (You know how)
Don't start caring about me now
(Hahaha)

Если ты не желаешь видеть меня

Всё так изменилось, сойти с ума
Вспоминаю прежнюю себя
Расставание изменило меня? Возможно
Но посмотри, где я теперь
Со мной уже всё хорошо
Новая жизнь, она пугает
Но я вовсе не там, где ты меня бросил, так что

Если ты не желаешь видеть меня, танцующей с другим
Если хочешь верить в то, что меня можно остановить

Не показывайся!
Не вылезай!
Не начинай теперь волноваться обо мне
Уходи, ты знаешь как
Не начинай теперь волноваться обо мне

Не ты ли тот парень, который
Пытался ранить меня словом «прощай»?
До того, как я сумела пережить тебя
Мне лучше на другой стороне
Со мной уже всё хорошо
Новая жизнь, она пугает
Но я вовсе не там, где ты меня бросил, так что

Если ты не желаешь видеть меня, танцующей с другим
Если хочешь верить в то, что меня можно остановить

Не показывайся!
Не вылезай!
Не начинай теперь волноваться обо мне
Уходи, ты знаешь как
Не начинай теперь волноваться обо мне

(Воу, воу)
Не вылезай
Не начинай
(Воу, воу)
Не вылезай
Но я вовсе не там, где ты меня бросил, так что
Если ты не желаешь видеть меня, танцующей с другим
Если хочешь верить в то, что меня можно остановить

Не показывайся! (Не показывайся)
Не вылезай! (Не вылезай)
Не начинай теперь волноваться обо мне (Обо мне)
Уходи (Уходи), ты знаешь как (Ты знаешь как)
Не начинай теперь волноваться обо мне
(Хахаха)

Автор перевода — NikitaEgorov

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

Событие

Вчера

02.12.(1978) День рождения очаровательной Nelly Furtado