Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни 2step (Ed Sheeran)

*****
Перевод песни 2step — Рейтинг: 4.9 / 5    7 мнений

Слушать весь альбом

2step

Тустеп

I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we're here right now

'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn
If we're missin' out on what the people think is right
Seein' through a picture behind the screen and forget to be
Lucid conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays
And then

We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turnin' up and when I'm on your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low, then up, alone and loved
And all we need is us to go all

Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us

What do you reckon, is it just me?
Words are weapons and occasionally they cut deep
Crisis of confidence, it tends to come when I feel the dark and I open my heart
If you don't see it, you should trust me
I feel like I've got nothin' left right now
Except this beauty in her dress right now
She got me feelin' like the best and the rest are just less
Then she needs, so we press play and step to the beat

'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn
Head out to the place where it plays and

We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turnin' up and when I'm on your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low, then up, alone and loved
And all we need is us to go all

Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night

У меня была плохая неделя,
И я весь вечер притворялся, что всё не так плохо.
В моих глазах ты видела, что я тону.
Кажется, что я был слеп и застрял в моменте.
Знаешь, ты помогаешь мне расслабиться,
Помогаешь снять груз с души,
И всё это растворяется вместе со всем остальным, что навевает на нас тоску,
Мы забываем, где мы находимся .

Потому что мы живём в другом ритме, постоянно бежим,
Давление растет, ты должен сломаться, что-то должно поменяться.
Мы должны просто отменять планы и не париться,
Если мы пропускаем то, что кажется важным другим.
Смотрим на картинки в экране и забываем жить.
Четкий разговор в сообщениях, что ты никогда не прочтешь.
Я думаю, возможно мы с тобой
Должны отправиться туда, где играет музыка,
И затем

Мы будем всю ночь на ногах.
Я буду танцевать тустеп с женщиной, которую люблю.
Я вспоминаю о проблемах, но твои глаза пронзают меня.
Мы будем кружиться и танцевать всю ночь напролет.
О, у нас были падения в свое время,
Но мы знаем, что такое быть на дне и подняться, любить и быть одному.
И всё, что нам нужно, это не останавливаться всю

Ночь напролёт,
Танцуя тустеп с женщиной, которую я люблю.
Ночь, да
Всё, что нам нужно, это мы сами.

Как ты думаешь, я один такой?
Слова словно пули, и иногда больно ранят.
Кризис доверия, он наступает, когда вокруг мрак, и я открываю свое сердце.
Если ты не видишь, просто доверься мне.
Мне кажется, что у меня больше ничего не осталось,
Кроме этой красотки в платье.
Она заставляет меня чувствовать, что я лучший, а всё остальное
Ей вообще не нужно, так что мы ставим музыку и шагаем в такт,

Потому что мы живём в другом ритме, постоянно бежим,
Давление растет, ты должен сломаться, что-то должно поменяться.
Мы должны просто отменять планы и не париться,
И мы отправим туда, где играет музыка, и

Мы будем всю ночь на ногах.
Я буду танцевать тустеп с женщиной, которую люблю.
Я вспоминаю о проблемах, но твои глаза пронзают меня.
Мы будем кружиться и танцевать всю ночь напролет.
О, у нас были падения в свое время,
Но мы заем, что такое быть на дне и подняться, любить и быть одному.
И всё, что нам нужно, это не останавливаться всю

Ночь напролет,
Танцуя тустеп с женщиной, которую я люблю.
Ночь, да
Всё, что нам нужно, это мы сами.
Ночь напролет,
Танцуя тустеп с женщиной, которую я люблю.
Ночь, да
Всё, что нам нужно, это мы сами и вся ночь впереди.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни