Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sandman (Ed Sheeran)

*****
Перевод песни Sandman — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Sandman

Песочный человек

You were loved before you had arrived
And every day that love just multiplies
Daddy made your bed and your lullaby
And Mumma made the mobile in the sky
And loving you is easy
But life will not always be
Fall into the world of your song
Whatever you feel can never be wrong

Come along for the ride
And in the shake of a lamb's tail, we'll go
Yeah, be still now and close your eyes

And dream
Hanging out with the sandman
You look so sweet, my child
Hanging out with the sandman
And though there's rain outside, you'll bе warm and dry
The thunder and the lightning won't hurt you now
So go to sleep, my lovе
Hanging out with the sandman

Chocolate-covered roof and candy cars
Rainbow sugar river we can sail upon
Marshmallow books and strawberries
Snowmen made of ice cream
Over the flower fields, we'll fly
We'll count the fish in the sky
Honeybees and birds sing your song
Whatever you feel can never be wrong

Come along for the ride
And in the shake of a lamb's tail, we'll go
Yeah, be still now and close your eyes

And dream
Hanging out with the sandman
You look so sweet, my child
Hanging out with the sandman
And though there's rain outside, you'll be warm and dry
The thunder and the lightning won't hurt you now
So go to sleep, my love
Hanging out with the sandman

Come along for the ride
And in the shake of a lamb's tail, we'll go
Yeah, be still now and close your eyes

And dream
Hanging out with the sandman
You look so sweet, my child
Hanging out with the sandman
And though there's rain outside, you'll be warm and dry
The thunder and the lightning won't hurt you now
So go to sleep, my love
Hanging out with the sandman

We're hanging out with the sandman
We're hanging out with the sandman
We're hanging out with the sandman

Мы любили тебя ещё до твоего рождения,
И с каждым днём эта любовь только усиливается.
Папочка собрал твою кроватку и написал тебе колыбельную,
А мамочка сделала мобиль над кроваткой.
И любить тебя так легко,
Но жизнь не будет лёгкой.
Почувствуй слова своей песни.
Что бы ты ни чувствовала, это всегда будет правильно.

Присоединяйся к приключению
И, совершенно внезапно, мы отправляемся.
А сейчас ложись, закрывай глазки и

Пусть тебе приснится,
Что ты тусуешься с песочным человеком.
Ты такая милая, солнышко,
Тусуешься с песочным человеком.
И пусть на улице дождь, тебе будет тепло и сухо.
Тебя не побеспокоят молнии и гром,
Так что засыпай, милая,
И пусть тебе приснится песочный человек.

Шоколадная крыша и карамельные машины,
И река из радужно сахара, по которой можно кататься на лодке.
Книги из маршмэллоу и клубники,
Снеговики из мороженого.
Мы пролетим над цветочными полями
И будем считать рыб в небе.
Пчелки и птички поют твою песню.
Что бы ты ни чувствовала, это всегда правильно

Присоединяйся к приключению
И, совершенно внезапно, мы отправляемся.
А сейчас ложись, закрывай глазки и

Пусть тебе приснится,
Что ты тусуешься с песочным человеком.
Ты такая милая, солнышко,
Тусуешься с песочным человеком.
И пусть на улице дождь, тебе будет тепло и сухо.
Тебя не побеспокоят молнии и гром,
Так что засыпай, милая,
И пусть тебе приснится песочный человек.

Присоединяйся к приключению
И, совершенно внезапно, мы отправляемся.
А сейчас ложись, закрывай глазки и

Пусть тебе приснится,
Что ты тусуешься с песочным человеком.
Ты такая милая, солнышко,
Тусуешься с песочным человеком.
И пусть на улице дождь, тебе будет тепло и сухо.
Тебя не побеспокоят молнии и гром,
Так что засыпай, милая,
И пусть тебе приснится песочный человек.

Мы тусуемся с песочным человеком,
Мы тусуемся с песочным человеком,
Мы тусуемся с песочным человеком.

Песня является колыбельной для дочери Эда. Песочный человек - мифический персонаж, который сыпет магическую пыль в глаза детям, пока они спят.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни