lyrsense.com

Перевод песни For you (Electronic)

For you Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


For you

Для тебя

Can we meet on the street
Maybe tomorrow
See the world at our feet
Naked and hollow
I'll lead the climb,
Crystal and fine for you to see
With every step that I take
Every rule that you make

Stay with me
In this foreign land
Just long enough for me to make you understand
You could be my guiding light
The darkest of them all
You'd be the rise before my fall

And yet we both
Get along fine
Better than most
Some of the time
When I'm with you
I am on fire
You are the fuel
And my desire

Can we meet on the street
Maybe tomorrow
See the world at our feet
Naked and hollow
I'll lead the climb,
Crystal and fine for you to see
With every step that I take
Every rule that you make

What do you bring
What I can't possess
You always ask for more until there's nothing left
These hollow words
Make a wrong arrest
They beat upon my door, a spirit haunts forevermore

But still I hope
And sometimes I pray
It won't be hard
We'll find a way
Color my dream
Show me I'm real
Turn on the light
Then let me feel

Can we meet on the street
Maybe tomorrow
See the world at our feet
Naked and hollow
I'll lead the climb,
Crystal and fine for you to see
With every step that I take
Every rule that you make

Can we meet on the street
Maybe tomorrow
See the world at our feet
Naked and hollow
I'll lead the climb,
Crystal and fine for you to see
With every step that I take
Every rule that you make

Давай встретимся на этой улице,
Может быть, завтра?
Увидим мир у наших ног,
Открытый и легкомысленный.
Я поведу тебя вверх за собой,
Всё будет видно как на ладони
С каждым моим шагом,
С каждым придуманным тобой правилом

Останься со мной
В этой неведомой стране
Ровно настолько, чтобы я успел дать тебе понять:
Ты могла бы быть моим путеводным светом,
Самым тёмным из всех;
Ты стала бы моим взлётом перед падением

И всё же мы
Прекрасно ладим,
Лучше чем многие
Порой
Когда я с тобой,
Я пылаю:
Ты — горючее,
Разжигающее мою страсть

Давай встретимся на этой улице,
Может быть, завтра?
Увидим мир у наших ног,
Открытый и легкомысленный.
Я поведу тебя вверх за собой,
Всё будет видно как на ладони
С каждым моим шагом,
С каждым придуманным тобой правилом

Что в тебе такого,
Чем я не могу обладать?
Ты всегда просишь большего, пока не остаётся совсем ничего...
Эти пустые слова
Хотят арестовать не того человека:
Они ломятся ко мне в дверь, а душа вечно не даёт покоя...

Но всё же я не теряю надежду,
И иногда молюсь;
Будет нетрудно,
У нас получится;
Раскрась мои мечты,
Покажи мне, что я настоящий,
Включи свет,
А затем подари мне чувства

Давай встретимся на этой улице,
Может быть, завтра?
Увидим мир у наших ног,
Открытый и легкомысленный.
Я поведу тебя вверх за собой,
Всё будет видно как на ладони
С каждым моим шагом,
С каждым придуманным тобой правилом

Давай встретимся на этой улице,
Может быть, завтра?
Увидим мир у наших ног,
Открытый и легкомысленный.
Я поведу тебя вверх за собой,
Всё будет видно как на ладони
С каждым моим шагом,
С каждым придуманным тобой правилом

Автор перевода — Ил.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Raise the pressure

Raise the pressure

Electronic


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin