lyrsense.com

Перевод песни If I go (Ella Eyre)

If I go Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


If I go

Если я уйду

I could play anything for you
I could say what you want me to
I could lie, I could lie
'Cause you're wanting a little more
And I'm stuck in the middle of,
But I try, but I try
And I need time, and I need space
I need to live without your face

But if I go will you love me?
Will you love me until I can
Do you know will you want me?
Will you want me like that?
And if I leave, will it end?
Will you need me again?
If I go, will you love me?
Will you love me when I come back?

I could be what you want me to
And you hold out and let me do what I want?
What I want?
Tell me how long could you wait till you move on
And tell me that it's too late, it's too late

But if I go will you love me?
Will you love me until I can
Do you know will you want me?
Will you want me like that?
And if I leave, will it end?
Will you need me again?
If I go, will you love me?
Will you love me when I come back?

Ooh, boy, oh when I come back, no oh oh, when i come back

But if I go will you love me?
Will you love me until I can
Do you know will you want me?
Will you want me like that?
And if I leave, will it end?
Will you need me again?
If I go, will you love me?
Will you love me when I come back?

Я могу разыгрывать перед тобой что угодно,
Могу говорить то, что ты ожидаешь услышать,
Я могу врать, могу врать.
Потому что ты жаждешь больше,
А я запуталась посередине,
Но я пытаюсь, но я пытаюсь.
И мне нужно время, и свободное пространство,
Чтобы немного отдохнуть от твоего лица.

Но если я уйду, ты будешь любить меня?
Будешь любить, пока я не отвечу взаимностью?
Ты знаешь, захочешь ли меня снова?
Так же как сейчас.
И если я уйду, то все кончится?
Буду ли я снова нужна тебе?
Если я уйду, ты будешь любить меня?
Будешь любить, когда я вернусь?

Я могу быть такой какой пожелаешь,
Ты выдержишь и позволишь мне делать
То, что я хочу? Все, что мне хочется?
Как долго ты будешь ждать, прежде чем сдашься?
И скажешь мне, что уже слишком поздно

Но если я уйду, ты будешь любить меня?
Будешь любить, пока я не отвечу взаимностью?
Ты знаешь, захочешь ли меня снова?
Так же как сейчас.
И если я уйду, то все кончится?
Буду ли я снова нужна тебе?
Если я уйду, ты будешь любить меня?
Будешь любить, когда я вернусь?

Оу, парень, когда я вернусь, когда вернусь
Назад

Но если я уйду, ты будешь любить меня?
Будешь любить, пока я не отвечу взаимностью?
Ты знаешь, захочешь ли меня снова?
Так же как сейчас.
И если я уйду, то все кончится?
Буду ли я снова нужна тебе?
Если я уйду, ты будешь любить меня?
Будешь любить, когда я вернусь?

Автор перевода — DiPet

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen