lyrsense.com

Перевод песни I feel so bad (Elvis Presley)

I feel so bad Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


I feel so bad

Мне так плохо

Feel so bad
Like a ball game on a rainy day
Feel so bad
Like a ball game on a rainy day
Yes' I got my rain check
Shake my head and walk away

Oooo-people that's the way I feel
Oooo-people that's the way I feel
Sometimes I think I want
Then again I think I don't
Sometimes I want to stay here
Then again I want to leave here
Then again I want to stay
Yes, I got my train fare
Pack my grip and ride away

Oooo-people that's the way I feel
Oooo-people that's the way I feel
Sometimes I think I want
Then again I think I don't

Так плохо,
Словно игра в мяч в дождливый день
Так плохо
Словно игра в мяч в дождливый день
Да, я получил второй шанс1
Покачал головой и ушел

Оооо-люди, так я себя и чувствую,
Оооо-люди, так я себя и чувствую,
Иногда я думаю, что хочу
С другой стороны я думаю, что я не хочу
Иногда я хочу остаться здесь
С другой стороны я хочу уйти отсюда
С другой стороны я хочу остаться
Да, я купил билет,
Упаковал вещи и уехал

Оооо-люди, так я себя и чувствую,
Оооо-люди, так я себя и чувствую,
Иногда я думаю, что хочу
С другой стороны я думаю, что я не хочу

Автор перевода — Sandrine
Страница автора
1) Rain check – обычно означает, что говорящий не может сделать что-либо прямо сейчас (обычно в ответ на предложение чего-либо), но может быть у него это получится позднее

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


I feel so bad / Wild in the country

I feel so bad / Wild in the country

Elvis Presley


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни