Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The sage (Emerson, Lake & Palmer)

*****
Перевод песни The sage — Emerson, Lake & Palmer Рейтинг: 4.5 / 5    7 мнений


The sage

Мудрец

I carry the dust of a journey
That cannot be shaken away
It lives deep within me
For I breathe it every day

You and I are yesterdays answers
The earth of the past come to flesh
Eroded by times rivers
To the shapes we now possess.

Come share of my breath and my substance
And mingle our streams and our times
In bright infinite moments
Our reasons are lost in our rhymes.

Покрыт я дорожною пылью
Которую мне не стряхнуть,
Она в моем горле застыла,
Дышу ею весь долгий путь.

Мы все – лишь минувшего эхо,
Планета въедается в плоть,
Размытая времени реками,
Чтоб в нас ее перемолоть.

Вплетаясь в дыханье и в вены,
Смешав наши ритмы в веках
В поток бесконечных мгновений,
Наш смысл спрятан в наших стихах.

Автор перевода — Михаил Лапин

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Pictures at an exhibition

Pictures at an exhibition

Emerson, Lake & Palmer


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни