Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Let's go (Emigrate)

*****
Перевод песни Let's go — Emigrate Рейтинг: 5 / 5    7 мнений


Let's go

Вперёд!

I find myself scratching at the bottom
I'm so impossible and you knew
Everything that I've discarded
Has left my hands black and blue

Du musst mir gar nichts sagen
Ich versteh' dich mit dem Augenschein
Zwei Herzen in mir schlagen
Eins ist deins und eins ist mein

Let's go for another day
Light up! Time for a memory
Ride on! - is what we used to say
Stand here, survive another day

Remember back to where we started
Behind the eyes broke something new
Something big and sweet and rotten
But most of all something true

(To the end) Some will never see
(To the end) Just another day

Let's go for another day
Light up! Time for a memory
Ride on! - is what we used to say
Stand here, survive another day

Я чувствую, что оказался на самом дне
Я так невыносим, и ты это знал
Всё, от чего я избавился,
Оставило синяки на моих руках

Ты не должен мне ничего говорить
Я понимаю тебя по одному лишь взгляду
Два сердца бьются во мне
Одно — моё, а другое — твоё

Давай проживём ещё один день
Не унывай! Время вспомнить былое
Вперёд! — так мы говорили
Устоим, переживём ещё один день

Помнишь, когда всё начиналось
На наших глазах возникло нечто новое
Нечто огромное, прекрасное и отвратительное
Но, прежде всего, нечто настоящее

(До конца) Некоторые никогда не увидят
(До конца) Просто ещё один день

Давай проживём ещё один день
Не унывай! Время вспомнить былое
Вперёд! — так мы говорили
Устоим, переживём ещё один день

Автор перевода — T.J.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

A million degrees

A million degrees

Emigrate


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни