lyrsense.com

Перевод песни I'll be around (Empire of the sun)

I'll be around Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


I'll be around

Я буду рядом

When I was young,
The feeling was there,
It is still there.
Oh, even you need.
As I recollect,
Keep me back to the steps of it,
To the airs of the bear stone,
I'll listen to them.

So I made up my mind,
I'll be around for a while.
You can better your life,
I'll be around for a while.

Call out my name, when you call, I'll be there
I'm always runnin', chasing fleas on a dep.
Come back in that light, come on, darling, shine!
Call out my name, when you call I'll be there.

So I made up my mind,
I'll be around for a while.
You can better your life,
I'll be around for a while.

Time after time,
I'll be around.
This love tonight,
It will be around for a while.

This is for her house, let's then make it so proud!
Virtually a mystic couldn't ravel tonight.
Harder than diamonds, couldn't describe.
Running like a river, while I move to sun.

So I made up my mind,
I'll be around for a while.
You can better your life,
I'll be around for a while.

Time after time,
I'll be around.
This love tonight,
It will be around for a while.

We don't need to stay,
Have you seen' , yes, I changed my ways again.
We will see
Leaving me to sleep.

When I've prayed, aha,
Prayed to live with someone like you someday,
It's over me, you say,
It's over me, it's over me.

So I made up my mind,
I'll be around for a while.
You can better your life,
I'll be around for a while.

Time after time,
I'll be around.
This love tonight,
It will be around for a while.

Когда я был юн,
Это чувство было так близко,
Оно и ныне здесь.
О, и нужно даже тебе.
Я вспоминаю
И хочу вернуться к самым его истокам,
К звукам медвежьего камня,
Я буду слушать их.

Так что я принял решение:
Я пока останусь рядом с тобой.
Ты можешь сделать свою жизнь лучше,
А я пока останусь рядом с тобой.

Назови мое имя, и когда ты сделаешь это, я окажусь рядом.
Я обречен на вечную погоню, "гоняя блох".
Вернись в этот свет, вернись, дорогая, сияй!
Назови мое имя, и когда ты сделаешь это, я окажусь рядом.

Так что я принял решение:
Я пока останусь рядом с тобой.
Ты можешь сделать свою жизнь лучше,
А я пока останусь рядом с тобой.

День за днем
Я буду рядом.
Любовь этой ночи
Останется на время с тобой.

Это всё ради её дома, пусть он станет предметом гордости!
Поистине мистик оказался бессилен, разгадывая нашу загадку,
Это сложнее, чем расколоть бриллиант, точнее не могу описать.
Теку, как река, становясь ближе к Солнцу.

Так что я принял решение:
Я пока останусь рядом с тобой.
Ты можешь сделать свою жизнь лучше,
А я пока останусь рядом с тобой.

День за днем
Я буду рядом.
Любовь этой ночи
Останется на время с тобой.

Мы не нуждаемся в том, чтобы остаться.
Разве ты не увидела, что я снова изменился?
Мы увидим,
Когда дадим мне немного отдохнуть.

Когда я молился, о, да,
Молился о том, чтобы однажды жить с кем-то похожим на тебя,
Ты говоришь, что это выше меня,
Выше меня, ты говоришь.

Так что я принял решение:
Я пока останусь рядом с тобой.
Ты можешь сделать свою жизнь лучше,
А я пока останусь рядом с тобой.

День за днем
Я буду рядом.
Любовь этой ночи
Останется на время с тобой.

Автор перевода — Александра Степень

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Ice on the dune

Ice on the dune

Empire of the sun


Треклист (1)
  • I'll be around

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen