lyrsense.com

Перевод песни The appeal & the mindsweep II (Enter Shikari)

The appeal & the mindsweep II Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


The appeal & the mindsweep II

Призыв и Чистильщик разума 2

I am a Mindsweeper
Focus on me
I will read your mind

It goes on and on

It goes on through volatile territory
Through the plains of adversity and the ravines of neurosis
Through the veins of gods and the valley of death

But remember, but remember, you are not alone
And we dance like knights
Here come the cavalry
Oh am I glad to see your face

Sorry you’re not a winner
With the air so cold and a mind so bitter
Take it away, boys!

I'm in the mood

The same blood gushes through my veins
Feel it surge
Sweep through the jet streams
Down axons
And across synapses!

Mutato nomine, de te fabula narratur

Я — Майндсвипер,
Смотри мне в глаза!
Я прочту твои мысли

Он идёт всё дальше...

Сквозь зыбкие почвы
Сквозь равнины бед и ущелья неврозов
Сквозь вены богов и долины смерти

Но помните, вы не одиноки
И мы танцуем, подобно рыцарям
В кавалерии
Ох, как я рад видеть ваши лица

«Жаль, ты не победитель!
Такой холодный, с горькими мыслями»
Выбросьте это из головы, ребята!

Я чувствую себя прекрасно

Та же кровь хлещет по венам
Чувствуешь всплеск?
Несусь реактивным потоком
По аксонам
И синапсам! 1

Басня сказывается о тебе. Изменены лишь имена

Автор перевода — Triangle R.
1) Аксон — длинный отросток нервной клетки, по которому нервные импульсы идут от тела клетки к органам и другим нервным клеткам. Синапс — место контакта между двумя нейронами или между нейроном и получающей сигнал клеткой

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни