Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни A phantasmic parade (Epica)

*****
Перевод песни A phantasmic parade — Epica Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


A phantasmic parade

Призрачная процессия

Playing a million pictures in my mind
That travel at the speed of light
Been living in a world turned inside out
Diving through a sea that is profound

Gracing the code above and tasting life
The will obtains deciphered signs
Believing worlds below that crushed mankind
Breaking ground within the great design

Do not try to defy creation
See the world through the looking glass
Within reach is a fading horizon,
Deep down the flames grow
You may find you’re hallucinating
If reality is defied
I can sense the eclipse is rising,
Showing the blood red moon
This time your mind will find a virtual phantasmic parade

It is a choice that is my own to make
A free will to risk a leap of faith
Is it my outcome that I will survive?
Finding out my life has been a lie

Do not try to defy creation
See the world through the looking glass
Within reach is a fading horizon,
Deep down the flames grow
You may find you’re hallucinating
If reality is defied
I can sense the eclipse is rising,
Showing the blood red moon
This time your mind will find a virtual phantasmic parade

Make believers
Your divine machinery
Not believing
This will seal the deal
Seize the liar
Selling hollow prophecies
Burn the hounds alive
You can watch the world bow down to you

Do not try to defy creation
See the world through the looking glass
Within reach is a fading horizon,
Deep down the flames grow
You may find you’re hallucinating
If reality is defied
I can sense the eclipse is rising,
Showing the blood red moon
This time your mind will find a virtual phantasmic parade

Do not try to defy creation
See the world through the looking glass

I live to not let go

You may find you’re hallucinating
If reality is defied

Behold the vertigo
I won’t let go

This time your mind will find a virtual phantasmic parade
Abandon fear give in before your mind can never escape

В моей голове миллионы картинок,
летящих со скоростью света.
Я живу в мире, перевёрнутом с ног на голову,
переплываю глубокое море.

Уважать законы свыше и вкушать жизнь.
Сила воли получает скрытые послания.
Верить, что нижние миры уничтожают человечество;
разрушать земли согласно высшему замыслу.

Не пытайся бросить вызов сотворению,
посмотри на мир через зеркало.
Рукой подать до исчезающего горизонта,
в глубине которого разрастается пламя.
Ты вдруг можешь осознать, что всё вокруг — галлюцинация,
если столкнёшься с реальностью.
Я чувствую наступление затмения,
окрашивающего луну в цвет крови.
В этот раз твой разум отыщет мнимую призрачную процессию.

Сделать выбор предстоит только мне:
добровольный риск, прыжок веры.
Неужели я переживу свою конечность,
осознав, что вся моя жизнь — это ложь?

Не пытайся бросить вызов сотворению,
посмотри на мир через зеркало.
Рукой подать до исчезающего горизонта,
в глубине которого разрастается пламя.
Ты вдруг можешь осознать, что всё вокруг — галлюцинация,
если столкнёшься с реальностью.
Я чувствую наступление затмения,
окрашивающего луну в цвет крови.
В этот раз твой разум отыщет мнимую призрачную процессию.

Сделай верующих
своим божественным механизмом,
и не говори,
что придётся заключить сделку.
Схвати лжеца,
продающего пустые пророчества.
Сжигай живьём гончих
и увидишь, как мир склонится перед тобой.

Не пытайся бросить вызов сотворению,
посмотри на мир через зеркало.
Рукой подать до исчезающего горизонта,
в глубине которого разрастается пламя.
Ты вдруг можешь осознать, что всё вокруг — галлюцинация,
если столкнёшься с реальностью.
Я чувствую наступление затмения,
окрашивающего луну в цвет крови.
В этот раз твой разум отыщет мнимую призрачную процессию.

Не пытайся бросить вызов сотворению,
посмотри на мир через зеркало.

Я живу, чтобы не уходить.

Ты вдруг можешь осознать, что всё вокруг — галлюцинация,
если столкнёшься с реальностью.

Ощути головокружение.
Я не дам тебе уйти.

В этот раз твой разум отыщет мнимую призрачную процессию.
Сбрось оковы страха, сдайся, пока твой разум ещё может сбежать.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни