Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Danger on the track (Europe)

*****
Перевод песни Danger on the track — Europe Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Danger on the track

Опасность на пути

Danger!

I was heading for the mountains
I had saved so much for you
And in the town I left behind me
There was nothing left to do.

I knew that you were waiting
For me to share your life
Cause I told you when I left, that
When I come back you`ll be my wife.

Someone was waiting
In the shadows of the night
Someone was waiting
It just didn`t feel right.

Danger on the track
Something told me there were
Strangers on my back
And I was so right.

Maybe I should surrender
Maybe I should give it up
But the strength I had inside
Told me you can never stop.

The men wanted to break me
Steal and bring me down
But I fought for you and later
They were lying on the ground

Someone was waiting
In the shadows of the night
Someone was waiting
It just didn`t feel right.

Danger on the track
Something told me there were
Strangers on my back
And I was so right.

Danger! Look out!

Someone was waiting
In the shadows of the night
Someone was waiting
It just didn`t feel right.

Danger on the track
Something told me there were
Strangers on my back
And I was so right.
Yes, I was so right
It was danger on the track

Опасность!

Я направлялся в горы.
Я столько сберег для тебя.
И в городе, который я оставил позади,
Было нечего делать.

Я знал, что ты ждала меня,
Чтоб разделить свою жизнь.
Потому что я сказал тебе, когда уходил, что,
Когда вернусь, ты станешь моей женой.

Кто-то ждал
В тени ночи.
Кто-то ждал.
Нехорошее чувство.

Опасность на пути.
Что-то подсказало мне, что там
Незнакомцы за моей спиной.
И я был так прав.

Может, я должен сдаться?
Может, я должен уступить?
Но моя внутренняя сила
Сказала мне: «Ты никогда не остановишься».

Люди хотели сломать меня,
Подкрасться и свалить меня.
Но я дрался за тебя, и позже
Они валялись на земле.

Кто-то ждал
В тени ночи.
Кто-то ждал.
Нехорошее чувство.

Опасность на пути.
Что-то подсказало мне, что там
Незнакомцы за моей спиной.
И я был так прав.

Опасность! Берегись!

Кто-то ждал
В тени ночи.
Кто-то ждал.
Нехорошее чувство.

Опасность на пути.
Что-то подсказало мне, что там
Незнакомцы за моей спиной.
И я был так прав.
Да, я был так прав.
Опасность была на пути.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни