Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Loved (FEiN)

*****
Перевод песни Loved — FEiN Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Loved

Любим

You're an entitled piece of shit
You're just a pot smoking good for nothing
Kids today, yeah, they don't want to work
I made mistakes, I'll admit
I gave you participation trophies
Maybe I'm to blame, maybe I'm not
All the books I read proclaimed
That they had cracked the secret
Of instructing me on how to raise a man
And yet a quarter century elapsed
And what do you have you to show for it
You play with the piano while I work

Ooooh
You are loved
Ooooh
Were you too

Loved
Loved
Loved
Loved

Optimistic son of a bitch
You're just a molly rolling good for nothing
Kids today, yeah, they don't wanna work
You could've been an engineer
Instead I told you do whatever makes you happy
And you'll never truly work
Several lines of credit later
University gave you a paper
Then they sent you back to me
I guess retirement will have to wait
I'll die on my feet before
I live to see you get your ass to work

Ooooh
You are loved
Ooooh
Were you too

Loved
Loved
Loved
Loved

Loved
Loved
Loved
Loved

La-la-la-la-la-loved
La-la-la-la-la-loved

Ты настоящий кусок дерьма,
Ты бесполезный наркоман, прокуривающий жизнь впустую,
Нынешние дети, да, они не хотят работать.
Я совершил ошибки, признаю,
Я дал тебе призы за участие,
Может, это моя вина, а может и нет.
Все прочитанные книги говорили,
Что они раскрыли секрет
И научат меня, как вырастить мужчину,
И уже четверть века прошла,
И чего ты за это время добился?
Ты играешь на пианино, пока я работаю.

О-о-о-оу,
Ты был любим.
О-о-о-оу,
А может, тебя слишком

Любили,
Любили,
Любили,
Любили..?

Оптимистичный сукин сын,
Сидишь на экстази и ничего не делаешь1,
Нынешние дети, да, они не хотят работать.
Ты мог бы стать инженером,
Но я сказал тебе заниматься тем, что тебе нравится,
И ты никогда по-настоящему не будешь работать.
Спустя несколько взятых кредитов
Университет дал тебе документы,
А затем отправил тебя ко мне.
Похоже, пенсия подождёт,
Я умру, работая,
Так и не увидев, как ты поднял зад и занялся делом.

О-о-о-оу,
Ты был любим.
О-о-о-оу,
А может, тебя слишком

Любили,
Любили,
Любили,
Любили..?

Любили,
Любили,
Любили,
Любили.

Ла-ла-ла-ла-ла, любили,
Ла-ла-ла-ла-ла, любили.

Автор перевода — Юзу
1) Молли — сленговое название экстази.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Loved (single)

Loved (single)

FEiN


Треклист (1)
  • Loved

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

27.02.(1981) День рождения Josh Groban